陳冠希 - 生化戀 - перевод текста песни на русский

生化戀 - 陳冠希перевод на русский




生化戀
Биохимическая любовь
Editor: blowhua
Редактор: blowhua
生化恋
Биохимическая любовь
EDISON
EDISON
为何头痛身重 喉咙还有点痛
Почему голова болит, тело ломит, в горле першит?
口渴发热 像有病
Жажда, жар, будто болезнь.
灵魂如已出窍 何时无故感染
Душа словно покинула тело, когда я заразился?
手脚四肢 也酸软
Руки и ноги ослабли.
医生劝喻 不用卧床
Врач советует не ложиться в постель.
这种综合症状
С этим набором симптомов,
无论怎样 仍没法求药
Как бы то ни было, лекарства не найти.
绝对不必找医生看
Совершенно не нужно идти к врачу.
动了心 感觉恋爱生化未入侵
Сердце забилось, чувствую, любовь это биохимическая реакция.
都说牵挂感觉如病菌
Говорят, тоска, как вирус.
急诊室内躺了万千个
В приёмном покое лежат тысячи,
是没法再治愈病人
Неизлечимо больных.
当感到很爱很爱才动心
Когда чувствую, что очень сильно люблю, тогда сердце и ёкает.
感到很怕失去才认真
Когда боюсь потерять, тогда становлюсь серьёзным.
任何质量暂时未医好我
Никакие лекарства пока не могут меня вылечить,
只等你送来的一吻
Только твой поцелуй.
为何头痛身重 喉咙还有点痛
Почему голова болит, тело ломит, в горле першит?
口渴发热 像有病
Жажда, жар, будто болезнь.
灵魂如已出窍 何时无故感染
Душа словно покинула тело, когда я заразился?
手脚四肢 也酸软
Руки и ноги ослабли.
医生劝喻 不用卧床
Врач советует не ложиться в постель.
这种综合症状
С этим набором симптомов,
无论怎样 仍没法求药
Как бы то ни было, лекарства не найти.
绝对不必找医生看
Совершенно не нужно идти к врачу.
动了心 感觉恋爱生化未入侵
Сердце забилось, чувствую, любовь это биохимическая реакция.
都说牵挂感觉如病菌
Говорят, тоска, как вирус.
急诊室内躺了万千个
В приёмном покое лежат тысячи,
是没法再治愈病人
Неизлечимо больных.
当感到很爱很爱才动心
Когда чувствую, что очень сильно люблю, тогда сердце и ёкает.
感到很怕失去才认真
Когда боюсь потерять, тогда становлюсь серьёзным.
任何质量暂时未医好我
Никакие лекарства пока не могут меня вылечить,
只等你送来的一吻
Только твой поцелуй.
动了心 感觉恋爱生化未入侵
Сердце забилось, чувствую, любовь это биохимическая реакция.
都说牵挂感觉如病菌
Говорят, тоска, как вирус.
急诊室内躺了万千个
В приёмном покое лежат тысячи,
是没法再治愈病人
Неизлечимо больных.
当感到很爱很爱才动心
Когда чувствую, что очень сильно люблю, тогда сердце и ёкает.
感到很怕失去才认真
Когда боюсь потерять, тогда становлюсь серьёзным.
任何质量暂时未医好我
Никакие лекарства пока не могут меня вылечить,
只等你送来的一吻
Только твой поцелуй.
动了心 感觉恋爱生化未入侵
Сердце забилось, чувствую, любовь это биохимическая реакция.
都说牵挂感觉如病菌
Говорят, тоска, как вирус.
急诊室内躺了万千个
В приёмном покое лежат тысячи,
是没法再治愈病人
Неизлечимо больных.
当感到很爱很爱才动心
Когда чувствую, что очень сильно люблю, тогда сердце и ёкает.
感到很怕失去才认真
Когда боюсь потерять, тогда становлюсь серьёзным.
任何质量暂时未医好我
Никакие лекарства пока не могут меня вылечить,
只等你送来的一吻
Только твой поцелуй.
Editor: blowhua
Редактор: blowhua






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.