陳冠希 - 破曉時刻 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 陳冠希 - 破曉時刻




破曉時刻
Breakthrough Time
Music 我关上 我RANGEROVER车的门
Music I close my RANGEROVER car door
我换档 踩着油门 听着zoom zoom zoom的引擎声
I shift gears and accelerate, listening to the zoom zoom zoom of the engine
有什么比这个更顺 更加的吸引人
Is there anything more convenient or more attractive
Nobody在车里 只剩下我自己
Nobody's in the car, just me
在这无限大的天空里 都是月亮和星星
In this boundless sky, there are only the moon and stars
这午夜的呼吸 是最棒的散心
This midnight breath is the best relaxation
在洛杉矶 chill out 我自在得要命
In Los Angeles, chill out, I'm so at ease
把车钥匙留给泊车小弟
Leave the car keys to the valet
这轻松的心情 我无可挑剔
This relaxed mood, I'm impeccable
在我心里只有babyboo是你
In my heart, only babyboo is you
再过一会 你会来这里 找我会合
In a while, you'll be here, looking for me
看到你的时候 我的单膝会跪着
When I see you, I'll kneel on one knee
别问我 到底是怎么了
Don't ask me what's going on
就让我告诉你 这是代表Love.
Let me tell you, this is what represents Love.
Baby baby baby can't you see
Baby baby baby can't you see
Sometimes you rays just hypnotize me
Sometimes you rays just hypnotize me
And I just love your flashy ways
And I just love your flashy ways
Baby baby baby won't you stay
Baby baby baby won't you stay
Won't you stay don't go away
Won't you stay don't go away
To hold you in my arms everyday I pray
To hold you in my arms everyday I pray
And I just love your flashy ways
And I just love your flashy ways
Sky blue pink won't you stay
Sky blue pink won't you stay
不管在多远的距离 我等你
No matter how far away, I'll wait for you
你是我的贪心 真的好神奇
You are my greed, really amazing
请你快点出现吧 这里没有门禁
Please appear soon, there is no curfew here
If I am the man. 那你比我更有能力
If I am the man. Then you are more capable than me
发生那事情 我赶不上计划
When that happened, I didn't catch up with the plan
沮丧的时候是你 拉我一把
When I was frustrated, you pulled me up
如果我是王子 是你给了我皇冠
If I'm a prince, you gave me the crown
我是灾民的话 是你给我晚餐
If I'm a disaster victim, you gave me dinner
没有你 我绝对完蛋
Without you, I'm doomed
你就给我个机会 报答对你的爱
Just give me a chance to repay your love
只要我看着天空 我就会想起你
As long as I look at the sky, I will think of you
你躲在云的后头 也看着我的眼睛
You are hiding behind the clouds, also looking at my eyes
时时刻刻 提醒着我
Remind me every moment
别再 浑浑噩噩 要努力工作
Don't be dazed and confused anymore, work hard
你就像是上帝派的使者
You are like an angel sent by God
像这样子保护你是我的职责
Protecting you like this is my duty
Baby baby baby can't you see
Baby baby baby can't you see
Sometimes you rays just hypnotize me
Sometimes you rays just hypnotize me
And I just love your flashy ways
And I just love your flashy ways
Baby baby baby won't you stay
Baby baby baby won't you stay
Won't you stay don't go away
Won't you stay don't go away
To hold you in my arms everyday I pray
To hold you in my arms everyday I pray
And I just love your flashy ways
And I just love your flashy ways
Sky blue pink won't you stay
Sky blue pink won't you stay
我答应你 当我唱完这首歌
I promise you, when I finish this song
所有的伤口都会愈合
All the wounds will heal
烦恼和忧愁都会不见
All the worries and sorrows will disappear
我不会再掉到任何陷阱里面
I will not fall into any traps
在我心中 你就是Dream Girl.
In my heart, you are the Dream Girl.
该怎么形容 好像中了Bingo.
How to describe it, it's like hitting Bingo.
如果你是Dope. 我会吐出Smoke.
If you were Dope. I would breathe out Smoke.
你是我的梦 想牵着你的手
You are my dream, I want to hold your hand
黏在一起 就像Cookies And Cream.
Stick together like Cookies And Cream.
我是Obama 你是 First Lady
I'm Obama, you're the First Lady
做什么事情 都愿意为你
I'm willing to do anything for you
我的Sky Blue Pink, 也是因为你
My Sky Blue Pink, is also because of you
一起走过 艰难和困惑
We've been through hardships and confusion together
快乐的回忆 我们也有很多
We also have a lot of happy memories
上帝请原谅我 曾经犯的错
God forgive me for my mistakes
谢谢你给我 美丽的天空
Thank you for giving me the beautiful sky
Baby baby baby can't you see
Baby baby baby can't you see
Sometimes you rays just hypnotize me
Sometimes you rays just hypnotize me
And I just love your flashy ways
And I just love your flashy ways
Baby baby baby won't you stay
Baby baby baby won't you stay
Won't you stay don't go away
Won't you stay don't go away
To hold you in my arms everyday I pray
To hold you in my arms everyday I pray
And I just love your flashy ways
And I just love your flashy ways
Sky blue pink won't you stay
Sky blue pink won't you stay
Baby baby baby can't you see
Baby baby baby can't you see
Sometimes you rays just hypnotize me
Sometimes you rays just hypnotize me
And I just love your flashy ways
And I just love your flashy ways
Baby baby baby won't you stay
Baby baby baby won't you stay
Won't you stay don't go away
Won't you stay don't go away
To hold you in my arms everyday I pray
To hold you in my arms everyday I pray
And I just love your flashy ways
And I just love your flashy ways
Sky blue pink won't you stay
Sky blue pink won't you stay






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.