Текст и перевод песни 陳冠希 - 神

神

作词：陈冠希
监制：陈冠希、4PK
神 你在吗
我只想跟你聊几句话 几句话而已
我求你回复我一下可以吗
神啊 神啊 你能听得见我吧
谢谢你保护我的家人
保护我Clot团队的每一位
谢谢你让我们
我们真的很幸运 很幸运
神啊 神
好几年前 猴子王身上发生了
发生了一个事情
大部份的人觉得我不会好
不会搞得定
好坏 我冠希分不清
其实我的故事让我看清楚很多事情
太多真实了 太多唉
可能也让你看清楚很多事情
可能让你看清楚那些 那些唉
说到这里 我的灵魂叫我
提醒我不要再说 叫我停
神啊 谢谢你救我这条命
谢谢你救了我 谢谢
神 神
谢谢你给我一个很重要的原因
每一天起来
努力做好自己的目标
她 她太完美了
这个不能是梦吧
如果是梦
把我睡得舒服一点可以吗
我不想起来 永远跟她
你们不要不要
千万不要打扰我们了可以吗
可以吗 可以吗
神啊 你能听得见我吗
我知道祢有听 我知道你在听
那你可以回复我一下吗
我求你 拜托唉
神 我知道我没有完美
我也没靠近完美
其实我从来没想过要完美
噢 难道你完美
噢 是你靠近完美
噢 对了 是你 你最完美
这个游戏你玩够了没
玩够了没 玩够了没
神啊 神
我知道你很忙
怎么会知道我这个小人在忙些什么
在干些什么
不过 我有一个问题很需要你的回答
其实你还需要我做点什么吗 请说
你要我跪下求求祢吗
要我求求你吗 才能原谅我吗
神 我对着天空说
我没有错 我没有错
如果我有错
谁能清楚解释给我 解释给我
我不想再错
谁 神啊 为何一直怀疑我
为什么不能相信我
我对着天空发誓 我真的有改
改我的坏习惯 我
神啊 神啊
怎么你才能原谅我
神 不然我们做个交易好吗
算了 打成平手 好了吧
神啊 你 我 我们两个都不输不羸
听起来 听起来好公平 真的很公平
你有你的 我有我的
神啊 神
觉得怎么样 考虑好了吗
你能不能让 我也让一步
这样我们两个都可以舒服
我已经告诉过祢了
我 我已经告诉过你了全部
为何你一直要重复再重复再重复
再重复再重复唉
神 如果你真的能让一步
神 如果有一天你真的能
真的能原谅我的话
我猴子王 对着天空说
我陈冠希 对着天发誓
我

God

Lyrics: Edison Chen
Producer: Edison Chen, 4PK
God, are you there?
I just want to talk to you for a few words, just a few words.
Can you please answer me?
God, God, you can hear me, right?
Thank you for protecting my family.
Protecting everyone on my Clot team.
Thank you for letting us...
We are really lucky, really lucky.
God, God.
A few years ago, something happened to Monkey King.
Something happened.
Most people thought I wouldn't get better.
Wouldn't be able to handle it.
Good or bad, I, Guanxi, couldn't tell.
Actually, my story has made me see a lot of things clearly.
Too much reality, too many sighs.
Maybe it also made you see a lot of things clearly.
Maybe it made you see those... those sighs.
Speaking of which, my soul is calling me.
Reminding me not to say anymore, telling me to stop.
God, thank you for saving my life.
Thank you for saving me, thank you.
God, God.
Thank you for giving me a very important reason.
Every day I wake up,
I work hard to achieve my goals.
She... she is too perfect.
This can't be a dream, right?
If it is a dream,
Can you let me sleep a little more comfortably?
I don't want to wake up, I want to be with her forever.
You guys don't, don't.
Please don't disturb us anymore, okay?
Okay? Okay?
God, can you hear me?
I know you are listening, I know you are listening.
Then can you answer me?
I beg you, please.
God, I know I'm not perfect.
And I'm not close to perfect.
Actually, I never wanted to be perfect.
Oh, are you perfect?
Oh, are you close to perfect?
Oh, that's right, it's you, you are the most perfect.
Are you done playing this game?
Are you done? Are you done?
God, God.
I know you are very busy.
How could you know what this little person is busy with?
What am I doing?
But I have a question that really needs your answer.
Is there anything else you need me to do? Please tell me.
Do you want me to kneel down and beg you?
Do I have to beg you to forgive me?
God, I say to the sky,
I'm not wrong, I'm not wrong.
If I am wrong,
Who can clearly explain it to me, explain it to me?
I don't want to be wrong anymore.
Who, God, why do you always doubt me?
Why can't you trust me?
I swear to the sky, I have really changed.
Changed my bad habits, I...
God, God.
How can you forgive me?
God, how about we make a deal?
Forget it, let's call it a draw, okay?
God, you, me, we both don't win or lose.
Sounds... sounds fair, really fair.
You have yours, I have mine.
God, God.
What do you think, have you considered it?
Can you let me, and I will also let you, take a step back.
This way we can both be comfortable.
I have already told you.
I... I have already told you everything.
Why do you keep repeating, repeating, repeating?
Repeating, repeating, sigh.
God, if you can really take a step back.
God, if one day you really can,
Really can forgive me,
I, Monkey King, say to the sky,
I, Edison Chen, swear to the heavens,
I...