Текст и перевод песни 陳冠希 - 精神分裂

精神分裂

Music...
精神分裂 我分不出黑白
好人不代表就能得到爱
当坏人也有报应 我应付不来
责怪人不如怪自已 YEAH
精神分裂 我分不出黑白
好人不代表就能得到爱
当坏人也有报应 我应付不来
责怪人不如怪自已 YEAH
刻苦耐劳奋斗到底为什么
到最后得到了什么
想创新但你不懂我在想什么
我开口你却听不到我讲什么
我的音乐极端怕当耳边风
主流手法卖钱
却怕无法与众不同
想轰轰烈烈地搞一翻大生意
但心不宁 人不宁 日夜颠倒
失眠 闹钟也叫不醒
电话多得不想听
买了新手机 现在铃声都分不清
有时开心 但没人听我报喜
有时想死 偏偏就不够勇气
这世上很多事情我搞不清
可我知道我要活下去
You know what I mean?
精神分裂 不知该怎么做
怎分对错快告诉我
(其实生活就在黑白之间)
精神分裂叫我该怎么做
走头无路又没解脱
(我怀疑答案就在我的心里面)
妈妈问我爸爸究竟在干什么?
我说 爸爸还疼我们别难过
女朋友问我为什么爱我?
我说 我爱你也希望你爱我
属下问我表现是否还不错?
我说 若真不错你也不必问我
当冠希的感觉如何? 记者问我
回答你想写什么?
为什么案子接了才问我如何
叫我回答不如先问我饿不饿 渴不渴
要不要喝百事可乐?
就是你 还不换CD
我找不到答案 好象被用尽
脑海里好象只剩问题
精神分裂 不知该怎么做
怎分对错快告诉我
(其实生活就在黑白之间)
精神分裂叫我该怎么做
走头无路又没解脱
(我怀疑答案就在我的心里面)
要开心但须要赚钱
金钱好可生意难建
企业家的前途无限
但责任沉重 很多风险
追求生活稳定 但爱在美国
多么相爱也无法面对面
爱与恨之间 差那么一线
我爱你在眼前 我恨你不见
想自由疯狂又想有尊严
要踏实养家又怕没主见
要普渡众生又怕被人欺骗
在彩色年代 看黑白片
在黑色数字上想画红线
也许答案就在心里面
只不过胆小经不起考验
精神分裂 不知该怎么做
怎分对错快告诉我
(其实生活就在黑白之间)
精神分裂叫我该怎么做
走头无路又没解脱
(我怀疑答案就在我的心里面)
精神分裂 不知该怎么做
怎分对错快告诉我
(其实生活就在黑白之间)
精神分裂叫我该怎么做
走头无路又没解脱
(我怀疑答案就在我的心里面)
精神分裂 我分不出黑白
好人不代表就能得到爱
当坏人也有报应 我应付不来
责怪人不如怪自已 YEAH
精神分裂 我分不出黑白
好人不代表就能得到爱
当坏人也有报应 我应付不来
责怪人不如怪自已 YEAH

Multiple Personality

Music...
Multiple personality I can't tell black from white
Being a good person doesn't mean you can get love
When a bad person also gets retribution I can't handle it
It's better to blame oneself than to blame others YEAH
Multiple personality I can't tell black from white
Being a good person doesn't mean you can get love
When a bad person also gets retribution I can't handle it
It's better to blame oneself than to blame others YEAH
Why do you work so hard and struggle to the end?
What did you get in the end?
I want to innovate but you don't understand what I'm thinking
I open my mouth but you can't hear what I'm saying
My music is extreme and afraid to be an empty talk
Mainstream techniques sell money
But I'm afraid I can't be different
I want to make a big business in a轰轰烈烈 way
But my heart is not at peace, my heart is not at peace Day and night upside down
Insomnia, the alarm clock can't wake me up
There are so many phone calls that I don't want to listen to
I bought a new mobile phone but now I can't tell the ringtone apart
Sometimes I'm happy, but no one listens to me
Sometimes I want to die, but I don't have the courage
There are many things in this world that I can't figure out
But I know I have to live
You know what I mean?
Multiple personality don't know what to do
How to tell right from wrong tell me quickly
(In fact, life is between black and white)
Multiple personality tell me what to do
At my wit's end and no escape
(I suspect the answer is in my heart)
Mom asked me what dad is doing?
I said Dad still loves us Don't be sad
My girlfriend asked me why I love her?
I said I love you too and I hope you love me too
My subordinate asked me if my performance is not bad?
I said if it's really good, you don't have to ask me
How does it feel to be Guanxi? The reporter asked me
Answer what do you want to write?
Why don't you ask me how I am after you take the case?
Instead of answering, I'd rather ask if I'm hungry or thirsty
Do you want to drink Pepsi?
It's you, still don't change CD
I can't find the answer I seem to be exhausted
My mind seems to have only questions left
Multiple personality don't know what to do
How to tell right from wrong tell me quickly
(In fact, life is between black and white)
Multiple personality tell me what to do
At my wit's end and no escape
(I suspect the answer is in my heart)
To be happy but have to make money
Money is good but business is hard to build
Businessmen have endless future
But the responsibility is heavy and there are many risks
Pursuing a stable life But love in America
No matter how much we love each other, we can't face each other
The difference between love and hate is so fine
I love you in front of you I hate you when I can't see you
Want to be free and crazy and have dignity
To be down-to-earth and support your family and be afraid of having no opinion
To save all living beings but to be afraid of being cheated
In a colorful age Watch a black and white movie
On black numbers I want to draw red lines
Maybe the answer is in my heart
It's just that I'm timid and can't stand the test
Multiple personality don't know what to do
How to tell right from wrong tell me quickly
(In fact, life is between black and white)
Multiple personality tell me what to do
At my wit's end and no escape
(I suspect the answer is in my heart)
Multiple personality don't know what to do
How to tell right from wrong tell me quickly
(In fact, life is between black and white)
Multiple personality tell me what to do
At my wit's end and no escape
(I suspect the answer is in my heart)
Multiple personality I can't tell black from white
Being a good person doesn't mean you can get love
When a bad person also gets retribution I can't handle it
It's better to blame oneself than to blame others YEAH
Multiple personality I can't tell black from white
Being a good person doesn't mean you can get love
When a bad person also gets retribution I can't handle it
It's better to blame oneself than to blame others YEAH