Текст и перевод песни 陳冠希 - 討厭愛迪生

不需要探望我吧
没有死 别送花
不需要慰问我吧
为我好 回去吧
无非 给撇下
接受不到失去她
难堪 你不如让我
慢慢的丢淡它
谁人做的? 街上电灯泡太多
让我失恋表情被看清楚
难忍受人家关心我
宇宙再大为何没处可躲?
恨天下留声机太多
这刻仿佛一齐大播恋歌
谁发明重播的器械
播着情歌 嘲弄着我
请不要理会我吧
越诉苦 越觉差
请不要看着我吧
坏气色 难看吧
无非 给撇下
接受不到失去她
难堪你不如等我
慢慢的丢淡它
别再来提我吧
谁人做的? 街上电灯泡太多
让我失恋表情被看清楚
难忍受人家关心我
宇宙再大为何没处可躲?
恨天下留声机太多
这刻仿佛一齐大播恋歌
谁发明重播的器械
按动回忆 骚扰着我 像连锁
谁人做的? 街上电灯泡太多
让我失恋表情被看清楚
难忍受人家关心我
宇宙再大为何没处可躲?
恨天下留声机太多
这刻仿佛一齐大播恋歌
谁发明重播的器械
播着情歌 嘲弄着我

Тебе ведь не обязательно меня навещать, правда?
Не умирай, не посылай цветов.
Тебе ведь не нужны соболезнования?
Возвращайся ради моего же блага.
Это не что иное, как оставить его позади.
Я не могу смириться с ее потерей.
Почему бы тебе не позволить мне это сделать?
Медленно отбросьте его.
Кто это сделал? На улице слишком много лампочек.
Пусть мое любящее лицо будет ясно видно
Трудно выносить, когда люди заботятся обо мне.
Как велика Вселенная, почему здесь негде спрятаться?
Слишком сильно ненавижу мировой граммофон
Этот момент похож на большую песню о любви
Кто изобрел устройство воспроизведения?
Играет любовные песни и насмехается надо мной.
Пожалуйста, оставьте меня в покое.
Чем больше вы жалуетесь, тем хуже себя чувствуете.
Пожалуйста, не смотри на меня.
Плохо смотрится, да?
Это не что иное, как оставить его позади.
Я не могу смириться с ее потерей.
Почему бы тебе не подождать меня?
Медленно отбросьте его.
Не говори больше обо мне.
Кто это сделал? На улице слишком много лампочек.
Пусть мое любящее лицо будет ясно видно
Трудно выносить, когда люди заботятся обо мне.
Как велика Вселенная, почему здесь негде спрятаться?
Слишком сильно ненавижу мировой граммофон
Этот момент похож на большую песню о любви
Кто изобрел устройство воспроизведения?
Дави на воспоминания и изводи меня, как цепью.
Кто это сделал? На улице слишком много лампочек.
Пусть мое любящее лицо будет ясно видно
Трудно выносить, когда люди заботятся обо мне.
Как велика Вселенная, почему здесь негде спрятаться?
Слишком сильно ненавижу мировой граммофон
Этот момент похож на большую песню о любви
Кто изобрел устройство воспроизведения?
Играет любовные песни и насмехается надо мной.