Текст и перевод песни 陳冠希 - 記得我嗎
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
還記得我嗎?
還記得我嗎?
還記得我嗎?
你記得我嗎
Do
you
remember
me?
Do
you
remember
me?
Do
you
remember
me?
Do
you
remember
me
記得我嗎
還記得我嗎?
大家好
我叫
陳冠希
我不知道
Do
you
remember
me?
Do
you
remember
me?
Hi
everyone,
my
name
is
Edison
Chen.
I
don't
know
if
you
have
我的名字
你有沒有忘記
你還記得我嗎
還記得我嗎
Forgotten
my
name.
Do
you
still
remember
me?
Do
you
still
remember
me?
已經過了三年
你們等得辛苦嗎
好久不見
Three
years
have
passed.
Are
you
all
tired
of
waiting?
Long
time
no
see.
難道忘了我嗎?
封神榜已經做完
該我出場了吧
Have
you
all
forgotten
about
me?
The
Investiture
of
the
Gods
is
over.
Isn't
it
time
for
me
to
appear?
開場準備好了嗎?
這是第一幕
已經比你快三步
Are
you
ready
for
the
opening?
This
is
the
first
act.
I'm
already
three
steps
ahead
of
you.
我不會重複
總之
唱片公司已經屬於我
時裝品牌歸我
I
won't
repeat
myself.
In
short,
the
record
company
is
mine
now.
The
fashion
brand
is
mine.
潮流聽我
不理八卦雜誌諷刺的也是我
你問我流行是什麼?
Trends
listen
to
me.
Gossip
magazines
ignore
me,
but
they
also
mock
me.
You
ask
me
what
fashion
is?
我!
沒錯
就是我
還記得我嗎?
我叫
陳冠希
跟我念一遍
Me!
That's
right,
it's
me.
Do
you
remember
me?
My
name
is
Edison
Chen.
Say
it
with
me.
還記得我嗎?
什麼
大聲點
聽不見
還記得我嗎?
記得我的電影
Do
you
remember
me?
What?
Speak
up.
I
can't
hear
you.
Do
you
remember
me?
Remember
my
movies
唱片
雜誌
封面
還記得我嗎?
就算忘記
你們不可能看不見
Records,
magazines,
covers.
Do
you
remember
me?
Even
if
you
forget,
you
can't
miss
me.
我知道你們都好奇
三年冠希到底去了哪裡
問我不如先讓英皇告訴你
I
know
you're
all
curious.
Where
has
Edison
Chen
been
for
the
past
three
years?
Don't
ask
me.
Let
Emperor
Entertainment
Group
tell
you.
通常被雪藏的歌手會哭泣
選擇逃避
可我沒放棄
改了措施
Usually,
singers
who
are
hidden
away
will
cry
and
choose
to
run
away.
But
I
didn't
give
up.
I
changed
my
approach.
在娛樂商場上玩企業性遊戲
'隨機應變'
但還是還有人在懷疑
Playing
corporate
games
in
the
entertainment
industry,
'changing
with
the
times'.
But
there
are
still
some
people
who
have
doubts.
我不會作生意?
我在幫LEVIS作設計
連代言都是我的
現在要你們請留意
I
don't
know
how
to
do
business?
I
design
for
LEVIS.
Even
the
spokesperson
is
me.
Now
I
need
you
to
listen
carefully.
我的好萊嗚演技
當你害怕會忘記
只要重播這首歌
就會記得誰是陳冠希
My
Hollywood
performance.
When
you're
afraid
you'll
forget,
just
listen
to
this
song
again
and
you'll
remember
who
Edison
Chen
is.
還記得我嗎?
我叫
陳冠希
跟我念一遍
Do
you
remember
me?
My
name
is
Edison
Chen.
Say
it
with
me.
還記得我嗎?
什麼
大聲點
聽不見
還記得我嗎?
記得我的電影
Do
you
remember
me?
What?
Speak
up.
I
can't
hear
you.
Do
you
remember
me?
Remember
my
movies
唱片
雜誌
封面
還記得我嗎?
就算忘記
你們不可能看不見
Records,
magazines,
covers.
Do
you
remember
me?
Even
if
you
forget,
you
can't
miss
me.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: dj tommy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.