Текст и перевод песни 陳冠希 - 越來越愛你
甜美的使我太难受
It's
so
sweet
that
it's
killing
me
可惜得一对手
捉紧了你没有
Unfortunately
I
have
a
pair
of
hands,
but
I
can't
hold
on
to
you
从来亦自恋兼爱自由
I've
always
been
narcissistic
and
loved
my
freedom
临到很想吻你时候
But
when
I
really
wanted
to
kiss
you
我突然没法走
I
suddenly
couldn't
move
忘掉在这么一个地球
On
such
a
vast
planet
我未曾玩够
I
haven't
played
enough
为何越来越爱你
Why
do
I
love
you
more
and
more?
讨好你叫我欢喜
Trying
to
please
you
makes
me
happy
但求入戏
你呼的气
I
just
want
to
enter
your
world
想一口一口储起
I
want
to
capture
your
breath
越难越爱你
I
love
you
more
the
harder
it
is
差些功力没法逃避
I
almost
don't
have
the
willpower
to
escape
懂得妒忌
不只好奇
I'm
jealous
now
这心理
痛快得生气
This
feeling
is
both
exhilarating
and
infuriating
还看不真你已流汗
I
haven't
noticed
that
you're
already
sweating
有话题没法讲
I
don't
know
what
to
say
彷徨蜜蜂找不到蜜糖
It's
like
a
bee
searching
for
honey
太令人沮丧
It's
so
disappointing
为何越来越爱你
Why
do
I
love
you
more
and
more?
讨好你叫我欢喜
Trying
to
please
you
makes
me
happy
但求入戏
你呼的气
I
just
want
to
enter
your
world
想一口一口储起
I
want
to
capture
your
breath
越难越爱你
I
love
you
more
the
harder
it
is
差些功力没法逃避
I
almost
don't
have
the
willpower
to
escape
懂得妒忌
不只好奇
I'm
jealous
now
这心理
痛快得生气
This
feeling
is
both
exhilarating
and
infuriating
从前或者不懂这些
In
the
past,
I
didn't
understand
these
things
就当暗恋一架跑车
It
was
like
a
secret
crush
on
a
sports
car
真多得你
终于知道爱怎写
Thank
you
for
finally
showing
me
what
love
is
为何越来越爱你
Why
do
I
love
you
more
and
more?
讨好你叫我欢喜
Trying
to
please
you
makes
me
happy
但求入戏
你呼的气
I
just
want
to
enter
your
world
想一口一口储起
I
want
to
capture
your
breath
越难越爱你
I
love
you
more
the
harder
it
is
差些功力没法逃避
I
almost
don't
have
the
willpower
to
escape
懂得妒忌
不只好奇
I'm
jealous
now
这心理
痛快得生气
This
feeling
is
both
exhilarating
and
infuriating
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.