Текст и перевод песни 陳冠希 - 越來越愛你

越來越愛你

甜美的使我太难受
可惜得一对手 捉紧了你没有
从来亦自恋兼爱自由
临到很想吻你时候
我突然没法走
忘掉在这么一个地球
我未曾玩够
为何越来越爱你
讨好你叫我欢喜
但求入戏 你呼的气
想一口一口储起
越难越爱你
差些功力没法逃避
懂得妒忌 不只好奇
这心理 痛快得生气
还看不真你已流汗
有话题没法讲
彷徨蜜蜂找不到蜜糖
太令人沮丧
为何越来越爱你
讨好你叫我欢喜
但求入戏 你呼的气
想一口一口储起
越难越爱你
差些功力没法逃避
懂得妒忌 不只好奇
这心理 痛快得生气
从前或者不懂这些
就当暗恋一架跑车
真多得你 终于知道爱怎写
为何越来越爱你
讨好你叫我欢喜
但求入戏 你呼的气
想一口一口储起
越难越爱你
差些功力没法逃避
懂得妒忌 不只好奇
这心理 痛快得生气

Всё больше люблю тебя

Твоя сладость сводит меня с ума,
жаль, что эти руки не держат тебя крепко.
Всегда был самовлюблённым и любил свободу,
но когда я хочу тебя поцеловать,
я вдруг не могу уйти.
Забываю, что на этой планете
я ещё не наигрался.
Почему я всё больше люблю тебя?
Ухаживать за тобой — моя радость.
Хочу вжиться в роль, вдохнуть твой воздух,
собрать его по крупицам.
Чем сложнее, тем сильнее люблю,
едва хватает сил, чтобы сбежать.
Я ревную, мне не просто любопытно,
эти чувства приятно злят меня.
Даже не вижу, как ты вспотела,
слов не могу найти,
словно пчела, потерявшая мёд,
какое разочарование.
Почему я всё больше люблю тебя?
Ухаживать за тобой — моя радость.
Хочу вжиться в роль, вдохнуть твой воздух,
собрать его по крупицам.
Чем сложнее, тем сильнее люблю,
едва хватает сил, чтобы сбежать.
Я ревную, мне не просто любопытно,
эти чувства приятно злят меня.
Раньше я, наверное, не понимал этого,
словно тайно влюблялся в спортивный автомобиль.
Благодаря тебе я наконец-то понял, что такое любовь.
Почему я всё больше люблю тебя?
Ухаживать за тобой — моя радость.
Хочу вжиться в роль, вдохнуть твой воздух,
собрать его по крупицам.
Чем сложнее, тем сильнее люблю,
едва хватает сил, чтобы сбежать.
Я ревную, мне не просто любопытно,
эти чувства приятно злят меня.