Текст и перевод песни 陳勢安 - Runaway

Runaway

呼嘯的午夜 搭上最後一班地鐵
那麼多空位 明明坐著卻還是累
太多事要面對 太多愛不能給
心好想Runaway

青春的滋味 是一次一次的錯覺
成長還遙遠 所以不斷浪費時間
我要改變 不再埋怨
自由讓我想飛

忍住我的淚 穿上我的鞋
離開的腳步要堅決
逃過這一切 重新來一遍
我不要現在的世界
我要擁抱的感覺
不要寂寞沾上邊

清晨的窗前 等待著第一道光線
墮落的依戀 早該有清醒的一天
我要做夢 很大的夢
偉大才能跨越

忍住我的淚 穿上我的鞋
離開的腳步要堅決
逃過這一切 重新來一遍
我不要現在的世界
我要擁抱的感覺
不要寂寞沾上邊

忍住我的淚 穿上我的鞋
離開的腳步要堅決
逃過這一切 重新來一遍
我不要現在的世界
我要擁抱的感覺
不要寂寞沾上邊

Runaway

Le milieu de la nuit rugit, j'ai pris le dernier métro
Tant de places vides, pourtant je suis assis, je suis épuisé
Trop de choses à affronter, trop d'amour à ne pas donner
Mon cœur a vraiment envie de s'enfuir

Le goût de la jeunesse, c'est une illusion à chaque fois
La croissance est encore loin, alors je continue à perdre du temps
Je dois changer, je ne dois plus me plaindre
La liberté me donne envie de voler

Je retiens mes larmes, j'enfile mes chaussures
Mes pas pour partir doivent être fermes
Échapper à tout cela, recommencer
Je ne veux pas de ce monde actuel
Je veux l'étreinte, le sentiment
Ne laisse pas la solitude se rapprocher

Devant la fenêtre du matin, j'attends les premiers rayons de soleil
L'attachement à la déchéance aurait dû avoir une journée de lucidité
Je dois rêver, de grands rêves
La grandeur seule peut surpasser

Je retiens mes larmes, j'enfile mes chaussures
Mes pas pour partir doivent être fermes
Échapper à tout cela, recommencer
Je ne veux pas de ce monde actuel
Je veux l'étreinte, le sentiment
Ne laisse pas la solitude se rapprocher

Je retiens mes larmes, j'enfile mes chaussures
Mes pas pour partir doivent être fermes
Échapper à tout cela, recommencer
Je ne veux pas de ce monde actuel
Je veux l'étreinte, le sentiment
Ne laisse pas la solitude se rapprocher