你在身邊 (我不離開demo) - 陳嘉唯 & 庭竹 перевод на немецкий

你在身邊 (我不離開demo)

你的 臉上浮著淡淡憂傷
為了那個完全不懂你的美麗
錯過你微笑的人 值得嗎

天空 也染上一片淡淡的灰色
為了你的受傷留下了
難過的淚水 靜靜 守護著

世界上 多少人
依然痛苦掙扎深陷在迷惘漩渦
幸好我 有你

陪伴著我 給我勇氣
提醒我是多麼的美麗
不管碰到多少的路口
面對多少的困難都不怕

有你在身邊 給我安慰
懂我的每一個悲傷
懂我的每一個倔強
什麼都不怕
有你在身邊 給我力量
你在身邊 給我力量

天空 慢慢浮現彩虹的顏色
那是太陽衝破雲層後
開心的慶祝著我沒放棄

世界上 多少人
依然痛苦掙扎深陷在孤單漩渦
感謝我 有你

陪伴著我 給我勇氣
提醒我是多麼的美麗
不管碰到多少的路口
面對多少的困難都不怕

有你在身邊 給我安慰
懂我的每一個悲傷
懂我的每一個倔強
什麼都不怕
有你在身邊 給我力量
有你在身邊 給我力量

有你在身邊 給我力量 (給我安慰 給我力量, 讓我堅強 讓我勇敢, 你在身邊 給我溫暖, 給我擁抱 給我希望)
有你在身邊 給我力量 (給我安慰 給我力量, 讓我堅強 讓我勇敢, 你在身邊 給我溫暖, 給我擁抱 給我希望)
有你在身邊

Wenn du an meiner Seite bist (Ich gehe nicht weg Demo)

Auf deinem Gesicht liegt ein Hauch von Traurigkeit
Wegen dem, der deine Schönheit überhaupt nicht versteht
Ist der Mensch, der dein Lächeln verpasst hat, es wert?

Auch der Himmel färbt sich in einem leichten Grau
Hat wegen deiner Verletzung vergossen
Traurige Tränen, wacht still über dich.

Wie viele Menschen auf der Welt
Kämpfen immer noch leidend, gefangen im Strudel der Verwirrung
Zum Glück habe ich dich

Der mich begleitet, mir Mut gibt
Mich daran erinnert, wie schön ich bin
Egal, wie viele Kreuzungen ich erreiche
Egal, wie vielen Schwierigkeiten ich begegne, ich habe keine Angst

Wenn du an meiner Seite bist, gibst du mir Trost
Verstehst jeden meiner Schmerzen
Verstehst jede meiner Sturheiten
Ich fürchte nichts
Wenn du an meiner Seite bist, gibst du mir Kraft
Du an meiner Seite gibst mir Kraft

Am Himmel erscheinen langsam die Farben des Regenbogens
Das ist die Sonne, nachdem sie die Wolken durchbrochen hat
Die glücklich feiert, dass ich nicht aufgegeben habe

Wie viele Menschen auf der Welt
Kämpfen immer noch leidend, gefangen im Strudel der Einsamkeit
Ich bin dankbar, dass ich dich habe

Der mich begleitet, mir Mut gibt
Mich daran erinnert, wie schön ich bin
Egal, wie viele Kreuzungen ich erreiche
Egal, wie vielen Schwierigkeiten ich begegne, ich habe keine Angst

Wenn du an meiner Seite bist, gibst du mir Trost
Verstehst jeden meiner Schmerzen
Verstehst jede meiner Sturheiten
Ich fürchte nichts
Wenn du an meiner Seite bist, gibst du mir Kraft
Wenn du an meiner Seite bist, gibst du mir Kraft

Wenn du an meiner Seite bist, gibst du mir Kraft (Gib mir Trost, gib mir Kraft, mach mich stark, mach mich mutig, du an meiner Seite gibst mir Wärme, gib mir eine Umarmung, gib mir Hoffnung)
Wenn du an meiner Seite bist, gibst du mir Kraft (Gib mir Trost, gib mir Kraft, mach mich stark, mach mich mutig, du an meiner Seite gibst mir Wärme, gib mir eine Umarmung, gib mir Hoffnung)
Wenn du an meiner Seite bist