Текст и перевод песни 陳嘉唯 - Do What I Do

Do What I Do

陳嘉唯

Do What I Do

跟著我的舞步穿梭這個節奏
滿身汗水濕透我們衣服還不夠
肢體咆哮 隨便愛怎麼跳
這些都是用來發洩的訣竅

不要去管誰應該要跳什麼
就算像在發瘋也是我們的自由
講了太多 是耳邊風
來到這個地盤就不要囉嗦

用整個身體來介紹自己
下一個換你(is there anyone out there who can)

Do what I do, do what I do
Do what I do, do what I do
跳出最有代表性的自我態度
Do.Do.Do.Do. Do what I do

Do what I do, do what I do
Do what I do, do what I do
要讓眼前所有的人中我的毒
Do.Do.Do.Do. Do what I do

看到新聞上的報導廢話太多
不覺得這些東西都是在浪費生活
拍到把妹 讓馬子心碎
愛聊這些話題的有夠BullShit

就是會有些人實在太無聊
一天到晚只拿自己來跟別人比較
都是太羨慕 太嫉妒
寧願把這些力氣用來跳舞

用整個身體來介紹自己
下一個換你(is there anyone out there who can)

Do what I do, do what I do
Do what I do, do what I do
跳出最有代表性的自我態度

Do.Do.Do.Do. Do what I do

Do what I do, do what I do
Do what I do, do what I do
要讓眼前所有的人中我的毒
Do.Do.Do.Do. Do what I do

Ya wanna get wit it
Then ya better get at it
就看你要我多誇張 要多囂張
來到了這個地盤才讓你知道是我最會
不靠我的嘴巴用身體揭曉我是誰
感謝能請到姐妹們一起合我使出舞步
因為這首歌現場怕我一人會撐不住
Eh都被NaeNae的饒舌說成了這樣
Come on, chicka bounce, chicka bounce,
Chicka, bounce, bounce uh

用整個身體來介紹自己
下一個換你(is there anyone out there who can)

Do what I do, do what I do
Do what I do, do what I do
跳出最有代表性的自我態度
Do.Do.Do.Do. Do what I do

Do what I do, do what I do
Do what I do, do what I do
要讓眼前所有的人中我的毒
Do.Do.Do.Do. Do what I do

Do what I do, do what I do
Do what I do, do what I do
跳出最有代表性的自我態度
Do.Do.Do.Do. Do what I do

Do what I do, do what I do
Do what I do, do what I do
要讓眼前所有的人中我的毒
Do.Do.Do.Do. Do what I do

Fais ce que je fais

Chen Jiawei

Fais ce que je fais

Suis mes pas, traverse ce rythme
Transpirant, nos vêtements trempés, ce n'est pas assez
Corps rugissant, danse comme tu veux
Ce sont les astuces pour laisser sortir tes frustrations

Ne te soucie pas de qui devrait danser quoi
Même si tu te sens folle, c'est notre liberté
Trop de paroles, c'est du vent
Arrivé ici, ne sois pas bavard

Présente-toi avec tout ton corps
C'est à ton tour (y a-t-il quelqu'un là-bas qui peut)

Fais ce que je fais, fais ce que je fais
Fais ce que je fais, fais ce que je fais
Exprime ton attitude la plus emblématique
Fais. Fais. Fais. Fais. Fais ce que je fais

Fais ce que je fais, fais ce que je fais
Fais ce que je fais, fais ce que je fais
Fais que tout le monde ici soit sous ton charme
Fais. Fais. Fais. Fais. Fais ce que je fais

Je vois trop de bêtises dans les reportages
Tu ne trouves pas que tout ça gaspille la vie ?
Se faire photographier en train de draguer, briser le cœur de sa copine
Ceux qui aiment parler de ces choses sont vraiment des cons

Il y a des gens qui sont vraiment trop ennuyeux
Tout le temps, ils se comparent aux autres
C'est de l'envie, de la jalousie
Mieux vaut utiliser cette énergie pour danser

Présente-toi avec tout ton corps
C'est à ton tour (y a-t-il quelqu'un là-bas qui peut)

Fais ce que je fais, fais ce que je fais
Fais ce que je fais, fais ce que je fais
Exprime ton attitude la plus emblématique

Fais. Fais. Fais. Fais. Fais ce que je fais

Fais ce que je fais, fais ce que je fais
Fais ce que je fais, fais ce que je fais
Fais que tout le monde ici soit sous ton charme
Fais. Fais. Fais. Fais. Fais ce que je fais

Tu veux t'y mettre ?
Alors fais-le
Je veux voir à quel point tu peux être exagérée, à quel point tu peux être arrogante
C'est en arrivant ici que tu découvriras que je suis la meilleure
Je ne compte pas sur ma bouche, je montre qui je suis avec mon corps
Je suis reconnaissante d'avoir mes copines pour m'aider à danser
Parce que sur scène, j'ai peur de ne pas pouvoir tenir toute seule
Eh, NaeNae a transformé le rap en ça
Allez, rebondis, rebondis,
Rebondis, rebondis uh

Présente-toi avec tout ton corps
C'est à ton tour (y a-t-il quelqu'un là-bas qui peut)

Fais ce que je fais, fais ce que je fais
Fais ce que je fais, fais ce que je fais
Exprime ton attitude la plus emblématique
Fais. Fais. Fais. Fais. Fais ce que je fais

Fais ce que je fais, fais ce que je fais
Fais ce que je fais, fais ce que je fais
Fais que tout le monde ici soit sous ton charme
Fais. Fais. Fais. Fais. Fais ce que je fais

Fais ce que je fais, fais ce que je fais
Fais ce que je fais, fais ce que je fais
Exprime ton attitude la plus emblématique
Fais. Fais. Fais. Fais. Fais ce que je fais

Fais ce que je fais, fais ce que je fais
Fais ce que je fais, fais ce que je fais
Fais que tout le monde ici soit sous ton charme
Fais. Fais. Fais. Fais. Fais ce que je fais