半罐可乐 - 陳嘉唯 перевод на немецкий

半罐可乐

当我唱起这首歌来 心跳加快
兴奋的感动 一直存在
我并没有离开 不会忘记
你还在等待 我们一起的未来
Rap： Reminiscing memories
I just can't seem to quit laughin'
And then we still be chillin'
Dissin' and ditchin' getting caught cheatin'
Cuz that's all we could afford
Us living in only our world
Everyday a different way
We looked at life more than words could say
Growing up I won't forget Cuz those... Were the days
我的梦always有你陪伴 多年后还要聚在一块

再像现在把一罐可乐打开
一人喝一半永远不分散
也许难免会有失败
就算我们不是他们想的 NO.1
世界每天更改 不想后悔
青春多短暂 I wanna only in my way
Rap： Going on our separate ways
We've never seen our future
Until now letting me go
And left our past inside the soul 跟着我
Cuz all of my feeling are
In words and harmonies
So deep inside
A tune that'll remember us by
You'd be feeling fine.
This song of mine Hoping
We could turn back time
我的梦always有你陪伴 多年后还要聚在一块

再像现在把一罐可乐打开
一人喝一半永远不分散
新的世界等我发现 在我心里
其实你还是在第一位
好朋友分享空位 前后左右 笑声多热烈
I wish our dreamse true
哦～ 等 总有一天 会有我们 要的世界

用半罐可乐 分享感觉
只有你能了解 一起迎接 我们的世界
当我唱起这首歌来 心跳加快
兴奋的感动 一直存在
我并没有离开 不会忘记
你还在等待 我们一起的未来
当我唱起这首歌来 心跳加快
兴奋的感动 一直存在
我并没有离开 不会忘记
你还在等待 我们一起的未来

Halbe Dose Cola

Wenn ich anfange, dieses Lied zu singen, schlägt mein Herz schneller
Die aufregende Rührung ist immer da
Ich bin nicht weggegangen, werde es nicht vergessen
Du wartest immer noch auf unsere gemeinsame Zukunft
Rap: Erinnerungen aufleben lassen
Ich kann einfach nicht aufhören zu lachen
Und dann chillen wir immer noch
Lästern und schwänzen, beim Schummeln erwischt werden
Denn das war alles, was wir uns leisten konnten
Wir lebten nur in unserer eigenen Welt
Jeden Tag auf eine andere Art
Wir sahen das Leben auf eine Weise, die Worte nicht beschreiben können
Beim Erwachsenwerden werde ich das nicht vergessen, denn das... waren die Zeiten
In meinen Träumen bist du immer an meiner Seite, auch nach vielen Jahren wollen wir uns wieder treffen

Wieder wie jetzt eine Dose Cola öffnen
Jeder trinkt die Hälfte, niemals getrennt
Vielleicht sind Niederlagen unvermeidlich
Auch wenn wir nicht die Nr. 1 sind, die sie sich vorstellen
Die Welt ändert sich jeden Tag, ich will nichts bereuen
Die Jugend ist so kurz, ich will es nur auf meine Weise tun
Rap: Wir gehen unsere getrennten Wege
Wir haben unsere Zukunft nie gesehen
Bis jetzt, da du mich gehen lässt
Und unsere Vergangenheit in der Seele zurückgelassen, folge mir
Denn all meine Gefühle sind
In Worten und Harmonien
So tief im Inneren
Eine Melodie, die uns in Erinnerung behalten wird
Du würdest dich gut fühlen.
Dieses Lied von mir, hoffend
Wir könnten die Zeit zurückdrehen
In meinen Träumen bist du immer an meiner Seite, auch nach vielen Jahren wollen wir uns wieder treffen

Wieder wie jetzt eine Dose Cola öffnen
Jeder trinkt die Hälfte, niemals getrennt
Eine neue Welt wartet darauf, von mir entdeckt zu werden, in meinem Herzen
Eigentlich bist du immer noch an erster Stelle
Gute Freunde teilen leere Plätze, vorne, hinten, links, rechts, wie herzlich das Lachen ist
Ich wünsche, unsere Träume werden wahr
Oh~ Warte, eines Tages wird es die Welt geben, die wir wollen

Mit einer halben Dose Cola Gefühle teilen
Nur du kannst verstehen, gemeinsam unsere Welt begrüßen
Wenn ich anfange, dieses Lied zu singen, schlägt mein Herz schneller
Die aufregende Rührung ist immer da
Ich bin nicht weggegangen, werde es nicht vergessen
Du wartest immer noch auf unsere gemeinsame Zukunft
Wenn ich anfange, dieses Lied zu singen, schlägt mein Herz schneller
Die aufregende Rührung ist immer da
Ich bin nicht weggegangen, werde es nicht vergessen
Du wartest immer noch auf unsere gemeinsame Zukunft