我等的人会是谁 - 陳嘉唯 перевод на немецкий

我等的人会是谁

我的故事 也許比較特别 走過的路 也許比較迂回
黑暗之中 全憑著直覺 Keepmyfaith watchmysteps 一步步 靠直覺
也許有天 生命中會出現 那一個誰走進我的心裡面
他不必是個Mr.Perfect 只要他 善良體貼 bemyfriendandmysoulmate
我等的人會是谁 何時才出現Makemewhole makemebrave
我等的人會是誰 不急在眼前 IcanwaitIwillPray
也許有天 生命中會出現那一个誰走進我的心裡面
他不必是個Mr.Perfect 只要他 善良體貼 bemyfriendandmysoulmate
我等的人會是谁 何時才出現Makemewhole makemebrave
我等的人會是誰希望他了解 不管迷惘或堅决 都是我的某一面
我並不追求完美 只要能 用心體會每一天 都是Betterday
我等的人會是谁何時才出現Makemewhole makemebrave
我等的人會是誰 何時才出現 陪著我 一天一點 讓生命 能變得更美

Wer wird der sein, auf den ich warte?

Meine Geschichte ist vielleicht etwas besonders, der Weg, den ich gegangen bin, vielleicht etwas verschlungen.
Im Dunkeln verlasse ich mich ganz auf meine Intuition. Keep my faith, watch my steps, Schritt für Schritt, verlasse mich auf die Intuition.
Vielleicht wird eines Tages in meinem Leben dieser Jemand auftauchen, der in mein Herz tritt.
Er muss kein Mr. Perfect sein, solange er gütig und rücksichtsvoll ist, be my friend and my soulmate.
Wer wird der sein, auf den ich warte? Wann wird er erscheinen? Make me whole, make me brave.
Wer wird der sein, auf den ich warte? Es eilt nicht. I can wait, I will pray.
Vielleicht wird eines Tages in meinem Leben dieser Jemand auftauchen, der in mein Herz tritt.
Er muss kein Mr. Perfect sein, solange er gütig und rücksichtsvoll ist, be my friend and my soulmate.
Wer wird der sein, auf den ich warte? Wann wird er erscheinen? Make me whole, make me brave.
Wer wird der sein, auf den ich warte? Ich hoffe, er versteht, egal ob verwirrt oder entschlossen, das ist alles eine Seite von mir.
Ich strebe nicht nach Perfektion, solange ich jeden Tag mit Herz erleben kann, ist es ein Better day.
Wer wird der sein, auf den ich warte? Wann wird er erscheinen? Make me whole, make me brave.
Wer wird der sein, auf den ich warte? Wann wird er erscheinen? Mich begleiten, Tag für Tag, Stück für Stück, damit das Leben schöner werden kann.