Текст и перевод песни 陳嘉唯 - 獨白

獨白

我 總會在這裡
點 一首你的歌曲
讓心情 慢慢地安靜
感受 那過往的曾經

你 又會在哪裡
天 灰的像在哭泣
沒關係 我告訴自己
世界 依舊這麼美麗

剪下這一段 溫柔的獨白
沒有人會需要離開
愛你的心情 就不可能孤單
你都在 我最深的愛
無論回憶飄向哪端 不孤單

愛 無法太兒戲
夢 其實靠的很近
我和你 陌生又熟悉
不過 我們知道而已

剪下這一段 溫柔的獨白
沒有人會需要離開
愛你的心情 就不可能孤單
你都在 我最深的愛
無論回憶飄向哪端 不孤單

剪下這一段 溫柔的獨白
沒有人會需要離開
想你的言語 是最美的獨白
因為愛 所以更勇敢
只要擁有曾經和你 都是愛

Monologue

I Will always be here,
Queuing up one of your songs,
Letting my feelings slowly settle,
Reliving the past.

Where would you be?
The sky weeps gray tears,
But I tell myself it's okay,
That the world remains beautiful.

Let me preserve this gentle monologue,
For none of us needs to leave.
How could I be lonely, still loving you?
You're in me, my deepest love,
No matter where memories lead, I'm not alone.

Love can't be a trifle,
Dreams are closer than they seem,
We're strangers and soulmates,
We just don't know yet.

Let me preserve this gentle monologue,
For none of us needs to leave.
How could I be lonely, still loving you?
You're in me, my deepest love,
No matter where memories lead, I'm not alone.

Let me preserve this gentle monologue,
For none of us needs to leave.
My thoughts of you are the sweetest soliloquy,
Because love makes me brave.
All we had, all we were, is nothing but love.