人生不能沒副歌 - 陳嘉樺 перевод на немецкий

人生不能沒副歌

我可以 我不行
天啊我算什么东西
想尝试 想逃避
脑内剧场没有结局
当然想被看到 又害怕太早
什么都还没准备好 欧
救我 下一句是什么
Quack Quack Quack Quack Quack Quack Quack
Doo
没唱什么已一遍歌
如果 一切将就将就
怕错 所以总被错过
Doo
没副歌已被切歌 欸
如果 时间说走就走
Hey You 你还不敢什么
Doo
若真我是一首歌
人生不能 不能没副歌
可以的 应该是
大家说你绝对可以
趴下去 又站起
好几个我看着自己
想看命运微笑 但除了傲娇
只有自己心跳
舞台已搭好
噢 让我来揭晓

词Lyricist：李焯雄Francis Lee
曲Composer：萧贺硕Shuo Hsiao
制作人Producer：萧贺硕Shuo Hsiao
编曲部分共同制作人Co-Producer：Dominic Fallacaro
鼓Drums：Andrew Atkinson
贝斯Bass：Jeff Kerestes
钢琴Piano：Alex Pryrodny
管乐编写Brass Arrangement：Andrew Gutauskas
小喇叭Trumpet：Oskar Stenmark
长号Trombone：Malec Heermans
Saxophone：Steve Kortyka
Baritone Saxophone：Andrew Gutauskas
和声编写&和声Backing Vocal Arrangement& Backing Vocals：萧贺硕Shuo Hsiao
录音工程师及录音室Recording Engineer & Studio：Nolan Thies@ The Bunker
助理录音工程师Assistant Recording Engineer &
Studio：Todd Carter@ The Bunker Studio(New York)

Das Leben braucht einen Refrain

Ich kann, ich kann nicht
Oh Gott, was bin ich schon
Will versuchen, will flüchten
Mein Kopfkino endet nie
Will gesehen sein, doch nicht zu früh
Nichts ist wirklich bereit, oh
Hilfe, was kommt als Nächstes?
Quack Quack Quack Quack Quack Quack Quack
Doo
Noch kein Lied, schon ein Song
Wenn alles nur so dahinplätschert
Angst vorm Fehler, verpasste Chancen
Doo
Kein Refrain, Song ist aus, hey
Wenn die Zeit einfach rinnt
Hey Du, was zögerst du noch?
Doo
Wär ich selbst doch ein Lied
Das Leben braucht einen Refrain
Klar, ich schaff das vielleicht
Alle sagen, du packst das
Fall hin, steh wieder auf
So viele Ichs in mir
Will das Schicksal lächeln sehn, doch nur Trotz
Mein Herz schlägt laut
Die Bühne bereit
Oh, ich zeig’s euch jetzt

Text: Lyricist: 李焯雄Francis Lee
Musik: Komponist: 萧贺硕Shuo Hsiao
Produzent: Producer: 萧贺硕Shuo Hsiao
Co-Produzent (Arrangement): Co-Producer: Dominic Fallacaro
Schlagzeug: Drums: Andrew Atkinson
Bass: Bass: Jeff Kerestes
Klavier: Piano: Alex Pryrodny
Bläser-Arrangement: Brass Arrangement: Andrew Gutauskas
Trompete: Trumpet: Oskar Stenmark
Posaune: Trombone: Malec Heermans
Saxophon: Saxophone: Steve Kortyka
Baritonsaxophon: Baritone Saxophone: Andrew Gutauskas
Backgroundgesang-Arrangement & Gesang: Backing Vocal Arrangement & Backing Vocals: 萧贺硕Shuo Hsiao
Aufnahmetechnik & Studio: Recording Engineer & Studio: Nolan Thies@ The Bunker
Assistenz-Aufnahmetechniker &
Studio: Assistant Recording Engineer & Studio: Todd Carter@ The Bunker Studio(New York)