陳嘉樺 - 懂我再愛我 (with Tank Lu) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 陳嘉樺 - 懂我再愛我 (with Tank Lu)




懂我再愛我 (with Tank Lu)
Пойми меня, прежде чем любить (с Tank Lu)
以为你会开心 用飞奔倾诉爱意
Думала, ты будешь счастлив, стремглав бросилась к тебе,
来我 怀里
В мои объятья.
为什么你不靠近 愤怒得关上自己
Почему ты не приближаешься, гневно закрываешься в себе,
泪眼 迷离
Слёзы в глазах.
用多少心 才带来惊喜
Сколько сил потрачено, чтобы сделать сюрприз,
我还想说 你不听
Я ещё хочу сказать, а ты не слушаешь.
你懂我再爱我 就不会伤害我
Пойми меня, прежде чем любить, тогда не будешь ранить меня,
在幸福的路口 被失望压垮了
На перекрёстке счастья, раздавлена разочарованием.
你懂我再爱我 我就不会病了
Пойми меня, прежде чем любить, тогда я не буду страдать,
害怕听见许诺 不知道能相信什麽
Боюсь слышать обещания, не знаю, чему верить.
从前你很开心 我丢掉苦闷自己
Раньше ты был счастлив, я отбросила свою тоску,
微笑 学你
Училась улыбаться, как ты.
被梦想分隔两地 用思念熬过孤寂
Разделенные мечтой, расстоянием, тоской преодолевала одиночество,
不停 想你
Не переставая думать о тебе.
我将感情 先堆满在心底
Я копила чувства глубоко в сердце,
打拼荣耀 献给你
Добытую славу посвящала тебе.
你懂我再爱我 就不会折磨我
Пойми меня, прежде чем любить, тогда не будешь мучить меня,
被回忆勒住了 痛到虚脱沉默
Сдавлена воспоминаниями, болью до изнеможения, молчу.
你懂我再爱我 我就不会怕了
Пойми меня, прежде чем любить, тогда я не буду бояться,
好想勇敢走过 像从前最擅长快乐
Так хочу пройти всё смело, как раньше, когда умела радоваться.
你懂我再爱我 就不会折磨我
Пойми меня, прежде чем любить, тогда не будешь мучить меня,
被回忆勒住了 痛到虚脱沉默
Сдавлена воспоминаниями, болью до изнеможения, молчу.
你懂我再爱我 我就不会怕了
Пойми меня, прежде чем любить, тогда я не буду бояться,
好想勇敢走过 像从前最擅长快乐
Так хочу пройти всё смело, как раньше, когда умела радоваться.





Авторы: Jun Wei Zhang Jian, Ruo-long Yao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.