有事嗎 - 陳嘉樺 перевод на немецкий

有事嗎

ELLA

有事嗎

製作人：陳珊妮

當你說你總是不快樂 誰又真的快樂
你說你多寂寞 像誰不懂寂寞
你說你難過 什麼是好過
你邊說受的折磨 邊把誰折磨

有事嗎 有事嗎 有事嗎 有事嗎
有事嗎 有事嗎 有事嗎 有事嗎

你罵完了虛偽和懦弱 所以何為磊落
看夠了誰臉色 然後給誰臉色
想反抗什麼 反淪為什麼
你邊說討厭附和 邊點讚誰呢

你想成為獨特的煙火 卻像忘了點火
想收穫的結果 卻還沒有播種
你說你有夢 卻遲遲不做
還嘲笑誰做的夢 像一場泡沫

還有事嗎 當那子彈被人吞下
還有事嗎 當眼裡只有沙
還有事嗎 當北極熊沒有了家
還有事嗎 當善良被謀殺

你擁有的 最後失去了 難道天就塌了
渴望的破滅了 難道就不渴了
你把你愛的 變成了愛過
也沒有人批判過 你十惡不赦

還有事嗎 當信仰正互相踐踏
還有事嗎 當花園沒有花
還有事嗎 當沉默正醞釀爆炸
還有事嗎 當未來不來了

Was ist los

ELLA

Was ist los

Produzent: Sandee Chan

Wenn du sagst, du bist nie glücklich, wer ist es schon?
Du redest von Einsamkeit, als ob sie keiner kennt
Du sagst, es tut weh, doch was ist schon leicht?
Du klagst über dein Leid, doch quälst dabei wen?

Was ist los? Was ist los? Was ist los? Was ist los?
Was ist los? Was ist los? Was ist los? Was ist los?

Du schimpfst auf Heuchelei und Feigheit, doch was ist echt?
Hast genug Blicke ertragen, jetzt wirfst du sie zurück
Willst dich wehren, doch woran verzweifelst du?
Du hasst Anpassung, doch likst trotzdem, wen?

Du willst ein einzigartiges Feuerwerk sein, doch vergisst das Feuer
Willst die Ernte, doch hast nichts gesät
Du träumst von etwas, doch tust es nie
Und lachst über Träume, die wie Seifenblasen sind

Ist noch was? Wenn die Kugel geschluckt wird
Ist noch was? Wenn die Augen nur Sand sehen
Ist noch was? Wenn Eisbären kein Zuhause haben
Ist noch was? Wenn Güte ermordet wird

Was du hattest, ist weg, doch die Welt geht weiter
Deine Sehnsucht zerbricht, doch du willst trotzdem
Du machst aus Liebe Vergangenheit
Und niemand verurteilt dich als Monster

Ist noch was? Wenn Glaube zertrampelt wird
Ist noch was? Wenn der Garten blütenleer ist
Ist noch was? Wenn Stille Explosionen schürt
Ist noch was? Wenn die Zukunft nicht kommt