Текст и перевод песни Chan Ka Lo feat. Jacky Cheung - 花與琴的流星

花與琴的流星

在那星光中去許願 願種出的花被愛
為信鮮花朵朵有生命存在
願那花香不會凋謝 令每顆心相愛
願種出的鮮花天天都會開
信絕美的花朵 可以化做愛
可以幻化千瓣愛情 飄進人腦海
將每顆的心願
遠載於天邊
讓那星燃亮著心願
祈求望兌現
在那天河或有神仙 聽到我心事
並為我將奇妙夢想實踐
在那星光中去許願
共訴心中所愛 讓我一生都為那音樂存在
用我心去演奏音樂 願奏出的歌被愛
願那歡呼聲與掌聲不變改
信 絕美的歌曲 可以化做愛
可以奏出經典愛情 給世人喝采
將每顆的心願 (給那星飄送)
遠載於天邊 (閃爍的詩篇)
讓那星燃亮著心願 (心意若真摰)
祈求望兌現 (終可以兌現)
在那天河或有神仙 聽到我心事
並為我將奇妙夢想實踐
將每顆的心願 (給那星飄送)
遠載於天邊 (閃爍的詩篇)
讓那星燃亮著心願 (心意若真摰)
祈求望兌現 (終可以兌現)
在那天河或有神仙 聽到我心事
並為我將奇妙夢想實踐
為我將奇妙夢想實踐

Flowers and Piano's Meteoroid

In the starlight I make a wish, may the flowers I grow be loved
For I believe in the life of every bloom
May their fragrance never fade, and their love touch every heart
May the flowers I grow blossom everyday
I believe in the beauty of flowers, they can turn into love
They can transform into a thousand petals of love, and float into our minds
Carrying the wishes of every heart
Far into the horizon
Let the star illuminate our wishes
And grant them
In the Milky Way, there may be immortals who hear my heart's desire
And for me, they will make my wonderful dream come true
In the starlight I make a wish
Confessing the love in my heart, let me dedicate my life to music
With my heart I play music, may the songs I compose be loved
May the cheers and applause never change
I believe in the beauty of songs, they can turn into love
They can compose a classic love story, for the world to applaud
Carrying the wishes of every heart (to the stars)
Far into the horizon (a twinkling poem)
Let the star illuminate our wishes (if our intentions are sincere)
And grant them (and they shall be granted)
In the Milky Way, there may be immortals who hear my heart's desire
And for me, they will make my wonderful dream come true
Carrying the wishes of every heart (to the stars)
Far into the horizon (a twinkling poem)
Let the star illuminate our wishes (if our intentions are sincere)
And grant them (and they shall be granted)
In the Milky Way, there may be immortals who hear my heart's desire
And for me, they will make my wonderful dream come true
For me, they will make my wonderful dream come true