Текст и перевод песни 陳大天 - 暖場男朋友

暖場男朋友

陳大天
暖場男朋友
我無限供應的幽默
隨時討好妳的動作
不讓愛有 冷場的時候
有個憂鬱小丑
住在我那為妳忙碌的心中
嘲笑我的傻 有沒有 作用
我的笑話比網路多
被人揶揄也很享受
像在攪和 卻非常慎重
最怕妳沒笑容
最怕妳不懂我搞笑為什麼
把我推落
思考當中 求救
只能暖場的男友
認真總躲在嘻鬧背後
當被妳的忽略層層剝落
我才發現有多痛
習慣暖場的男友
角色衝突卻樂在其中
我願繼續在妳周圍守候
妳 是否會偶爾 感動
朋友之間我最活潑
把妳拱成一個皇后
任何時候 永遠都得寵
最怕我又失手
最怕你不懂我話多為什麼
散場之後
又還給我 落寞

Разогревающий парень

Чэнь Датянь
Разогревающий парень
Мой безграничный запас юмора
Всегда готов тебе угодить
Не допущу в нашей любви холодных пауз
Грустный клоун живёт
В моём сердце, что без устали бьётся для тебя
Он смеётся над моей глупостью, но есть ли в этом толк?
У меня шуток больше, чем в интернете
Даже подколы меня радуют
Кажется, что я легкомыслен, но на самом деле очень серьёзен
Больше всего боюсь, что ты не улыбнёшься
Больше всего боюсь, что ты не поймёшь, почему я шучу
И оттолкнёшь меня
Погружённого в раздумья, взывающего о помощи
Парень, способный лишь на разогрев
Серьёзность всегда прячется за шутками
Когда твоё безразличие слой за слоем меня разрушает
Я понимаю, как это больно
Парень, привыкший быть разогревом
Разрываюсь между ролями, но нахожу в этом удовольствие
Я готов и дальше быть рядом, оберегать тебя
Хоть иногда ты будешь тронута?
Среди друзей я самый весёлый
Возношу тебя на трон королевы
Всегда, в любое время, ты будешь моей любимой
Больше всего боюсь снова оступиться
Больше всего боюсь, что ты не поймёшь, почему я так много говорю
Когда представление окончено
Меня снова накрывает одиночество