Текст и перевод песни 陳奐仁 - I Love You
I
Love
You
I
Love
You
填詞：陳奐仁
Lyrics:
Chen
Huanren
監製：陳奐仁
Producer:
Chen
Huanren
幸福就是愛你
我沒有半分猶豫
Happiness
is
loving
you,
I
have
no
hesitation
這一生中最大的決定竟然如此容易
The
biggest
decision
in
this
life
is
so
easy
真是不可思議
聽到你說「我願意」
It's
incredible,
hearing
you
say
"I
do."
Say
I
do.
Yes,
I
do.
I
love
you!
Say
I
do.
Yes,
I
do.
I
love
you!
約好了
到你最愛的餐廳
We
made
an
appointment
at
your
favorite
restaurant
好緊張
怕你開始懷疑
I
was
so
nervous,
afraid
you
would
start
to
doubt
吃甜品
朋友準備了香檳
Having
dessert,
friends
brought
out
champagne
不知道
你會怎樣回應
I
don't
know
how
you
will
respond
只有你
能讓我生活充滿意義
Only
you
can
make
my
life
meaningful
幸福就是愛你
我沒有半分猶豫
Happiness
is
loving
you,
I
have
no
hesitation
這一生中最大的決定竟然如此容易
The
biggest
decision
in
this
life
is
so
easy
真是不可思議
聽到你說「我願意」
It's
incredible,
hearing
you
say
"I
do"
Say
I
do.
Yes,
I
do.
I
love
you!
Say
I
do.
Yes,
I
do.
I
love
you!
沙灘上
一座白色的教堂
On
the
beach,
a
white
chapel
聖壇上
快窒息等著你
At
the
altar,
I'm
breathlessly
waiting
for
you
門外灑入的光
點亮地上的花瓣
The
light
from
outside
the
door
illuminates
the
petals
on
the
ground
從未見過你這麼美麗
I've
never
seen
you
so
beautiful
只有你
能讓我生活充滿意義
Only
you
can
make
my
life
meaningful
幸福就是愛你
我沒有半分猶豫
Happiness
is
loving
you,
I
have
no
hesitation
這一生中最大的決定竟然如此容易
The
biggest
decision
in
this
life
is
so
easy
真是不可思議
聽到你說「我願意」
It's
incredible,
hearing
you
say
"I
do"
Say
I
do.
Yes,
I
do.
I
love
you!
Say
I
do.
Yes,
I
do.
I
love
you!
只有你
能讓我生活充滿意義
Only
you
can
make
my
life
meaningful
幸福就是愛你
我沒有半分猶豫
Happiness
is
loving
you,
I
have
no
hesitation
這一生中最大的決定竟然如此容易
The
biggest
decision
in
this
life
is
so
easy
真是不可思議
聽到你說「我願意」
It's
incredible,
hearing
you
say
"I
do"
Say
I
do.
Yes,
I
do.
I
love
you!
Say
I
do.
Yes,
I
do.
I
love
you!
Say
I
do.
Yes,
I
do.
I
love
you!
Say
I
do.
Yes,
I
do.
I
love
you!
I
love
you!
I
love
you!
I
love
you!
I
love
you!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.