Текст и перевод песни 陳奐仁 - 他她他
房子太小了,
我們倆又吵了
The
house
is
too
small,
we've
been
arguing
again
盤子又碎了,
你不哭太累了
The
plate
is
broken
again,
you're
too
tired
to
cry
孩子越大,
關係越差
The
older
the
child,
the
worse
the
relationship
你只會罵,
他不說話
You
just
scold,
he
doesn't
talk
滿嘴是他、他,
他不是逃避的辦法
His
name
is
always
on
your
lips,
he
is
not
a
way
to
escape
愛的限期到了嗎？
Has
the
love
expiry
date
expired?
街上太吵了，沒有力再跑了
The
street
is
too
noisy,
there
is
no
strength
to
run
執著也少了，因為都放棄了
There
is
less
persistence
too,
because
we
have
all
given
up
孩子越大,
關係越差
The
older
the
child,
the
worse
the
relationship
你只會罵,
他不說話
You
just
scold,
he
doesn't
talk
滿嘴是他、他,
他不是逃避的辦法
His
name
is
always
on
your
lips,
he
is
not
a
way
to
escape
一點一滴都為他、他,
等他成家這齣戲就完了嗎？
We
do
everything
for
his
sake,
will
the
act
be
over
when
he
has
a
family?
我也愛他,
他很快就知道我們只愛他
I
love
him
too,
he
will
soon
know
that
we
only
love
him
對彼此的承諾,
至少也遵守了一半
We
have
at
least
kept
half
of
our
promises
to
each
other
房租又漲了,
年紀不小了
The
rent
has
gone
up
again,
we're
not
getting
any
younger
空調又壞了,
你又睡不著了
The
air
conditioning
is
broken
again,
you
can't
sleep
again
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.