Текст и перевод песни 陳奐仁 - 愛的力量
愛的力量
Le pouvoir de l'amour
愛的力量
Le
pouvoir
de
l'amour
舉起雙手
將愛在心中
舉起雙手
撥放到空中
Lève
les
mains,
porte
l'amour
dans
ton
cœur,
lève
les
mains,
lance-le
dans
l'air
舉起雙手
跟愛的律動
準備享受
享受是感動
Lève
les
mains,
danse
au
rythme
de
l'amour,
prépare-toi
à
profiter,
à
profiter
de
cette
émotion
這是第二集
自從愛是懷疑
歲月教我珍惜
C'est
la
deuxième
partie,
depuis
que
l'amour
était
un
doute,
les
années
m'ont
appris
à
chérir
愛其實來施與註意
愛不屬於任何一個人
L'amour
est
en
fait
un
don
et
une
attention,
l'amour
n'appartient
à
personne
那叫利益
妒嫉是個危險的遊戲
Ça
s'appelle
un
intérêt,
la
jalousie
est
un
jeu
dangereux
傷害身體
還要傷害周圍其他人的心理
根本不成比例
Ça
blesse
le
corps
et
l'esprit
des
autres,
c'est
complètement
disproportionné
倍儿high
倍儿盲倍儿緊張
倍儿淫蕩倍儿不知道自己多迷惘
Super
excité,
super
aveugle,
super
nerveux,
super
libertin,
super
ignorant
de
son
propre
désarroi
倍儿蠢得爽倍儿魯莽
倍儿痛倍儿棒倍儿連自己多二都倍儿不管
Super
stupidement
heureux,
super
téméraire,
super
douloureux,
super
génial,
super
indifférent
à
sa
propre
stupidité
盡量放鬆
對健康省錢
生病貴
慢慢學就會多愛自己不是罪
Décontracte-toi,
c'est
bon
pour
la
santé,
économise
de
l'argent,
la
maladie
coûte
cher,
apprends
progressivement
à
t'aimer
davantage,
ce
n'est
pas
un
crime
愛是我的力量
不是藉口
要把愛散發到世界大家感受
L'amour
est
ma
force,
pas
une
excuse,
pour
diffuser
l'amour
dans
le
monde
afin
que
tout
le
monde
le
ressente
舉起雙手
將愛在心中
舉起雙手
撥放到空中
Lève
les
mains,
porte
l'amour
dans
ton
cœur,
lève
les
mains,
lance-le
dans
l'air
舉起雙手
跟愛的律動
準備享受
享受是感動
Lève
les
mains,
danse
au
rythme
de
l'amour,
prépare-toi
à
profiter,
à
profiter
de
cette
émotion
知己知彼別過不去自己為敵
Connais-toi
toi-même
et
ton
ennemi,
ne
sois
pas
ton
propre
ennemi
愛如呼吸
先天無比
總是後天放棄
L'amour
est
comme
la
respiration,
inné,
il
est
toujours
abandonné
plus
tard
可惜當局者迷
陷入幻想的甜蜜而窒息
後悔莫及
Malheureusement,
les
personnes
concernées
sont
aveugles,
piégées
dans
un
rêve
de
douceur
qui
les
étouffe,
elles
le
regretteront
plus
tard
傷痕就是這樣累積
結果皆知不起
Les
cicatrices
s'accumulent
ainsi,
les
résultats
sont
connus,
mais
elles
ne
se
relèvent
pas
倍儿high
倍儿盲倍儿緊張
倍儿淫蕩倍儿不知道自己多迷惘
Super
excité,
super
aveugle,
super
nerveux,
super
libertin,
super
ignorant
de
son
propre
désarroi
倍儿蠢得爽倍儿魯莽
倍儿痛倍儿棒倍儿連自己多二都倍儿不管
Super
stupidement
heureux,
super
téméraire,
super
douloureux,
super
génial,
super
indifférent
à
sa
propre
stupidité
盡量放鬆
對健康省錢
生病貴
慢慢學就會多愛自己不是罪
Décontracte-toi,
c'est
bon
pour
la
santé,
économise
de
l'argent,
la
maladie
coûte
cher,
apprends
progressivement
à
t'aimer
davantage,
ce
n'est
pas
un
crime
愛是我的力量
不是藉口
要把愛散發到世界大家感受
L'amour
est
ma
force,
pas
une
excuse,
pour
diffuser
l'amour
dans
le
monde
afin
que
tout
le
monde
le
ressente
舉起雙手
將愛在心中
舉起雙手
撥放到空中
Lève
les
mains,
porte
l'amour
dans
ton
cœur,
lève
les
mains,
lance-le
dans
l'air
舉起雙手
跟愛的律動
準備享受
享受是感動
Lève
les
mains,
danse
au
rythme
de
l'amour,
prépare-toi
à
profiter,
à
profiter
de
cette
émotion
愛給得越多只會有更多
愛要你快活
愛我讓你閃爍
Plus
tu
donnes
d'amour,
plus
tu
en
recevras,
l'amour
te
rend
joyeux,
l'amour
te
fait
briller
愛要幫你擺脫
擺脫
寂寞
愛就是我的力量
L'amour
te
permet
de
te
débarrasser,
de
te
débarrasser
de
la
solitude,
l'amour
est
ma
force
愛是我的力量
不是藉口
要把愛散發到世界大家感受
L'amour
est
ma
force,
pas
une
excuse,
pour
diffuser
l'amour
dans
le
monde
afin
que
tout
le
monde
le
ressente
舉起雙手
將愛在心中
舉起雙手
撥放到空中
Lève
les
mains,
porte
l'amour
dans
ton
cœur,
lève
les
mains,
lance-le
dans
l'air
舉起雙手
跟愛的律動
準備享受
享受是感動
Lève
les
mains,
danse
au
rythme
de
l'amour,
prépare-toi
à
profiter,
à
profiter
de
cette
émotion
節奏不要停
旋律不要停
讓愛不要停
千萬不要停
Le
rythme
ne
s'arrête
pas,
la
mélodie
ne
s'arrête
pas,
laisse
l'amour
ne
s'arrête
pas,
n'arrête
jamais
不要停
不要停
不要停
不要停
不要停
Ne
t'arrête
pas,
ne
t'arrête
pas,
ne
t'arrête
pas,
ne
t'arrête
pas,
ne
t'arrête
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 陳奐仁
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.