Текст и перевод песни 陳奐仁 - 手牽手

手牽手

小時候 我們都扮家家酒
想不到居然長大後
沒有時間享受
袖手旁觀 不敢理他人感受
反正幸福要靠雙手
我幫得他多少

手牽手 做個好朋友
把雙手 伸出來像翅膀 別記仇
人與人之間的距離只不過一隻手
看看你左右
世界還未到盡頭

他們說世界就快要結束
賺再多也許留不住
是時候想清楚
小問候 也會暖在你心頭
我們都脆弱都有愁
人孤獨不好受

手牽手 做個好朋友
把雙手伸出來像翅膀 別記仇
人與人之間的距離只不過一隻手
看看你左右
也該是時候

讓我們 手牽手 做個好朋友
把雙手 伸出來像翅膀 別記仇
人與人之間的距離只不過一隻手
看看你左右
世界還未到盡頭

世界還未到盡頭

Рука об руку

В детстве мы играли в дочки-матери,
И кто бы мог подумать, что, повзрослев,
У нас не будет времени наслаждаться,
Стоять в стороне, не обращая внимания на чувства других.
Ведь счастье нужно создавать своими руками.
Чем я могу тебе помочь?

Рука об руку, будем хорошими друзьями,
Протяни свои руки, как крылья, не держи зла.
Расстояние между людьми — всего лишь одна рука.
Посмотри вокруг,
Мир еще не кончился.

Говорят, что мир скоро закончится,
Сколько бы ни заработал, возможно, ничего не сохранишь.
Пора подумать хорошенько.
Даже небольшое приветствие согреет твое сердце.
Мы все уязвимы, у всех есть печали,
Людям плохо в одиночестве.

Рука об руку, будем хорошими друзьями,
Протяни свои руки, как крылья, не держи зла.
Расстояние между людьми — всего лишь одна рука.
Посмотри вокруг,
Самое время.

Давай, рука об руку, будем хорошими друзьями,
Протяни свои руки, как крылья, не держи зла.
Расстояние между людьми — всего лишь одна рука.
Посмотри вокруг,
Мир еще не кончился.

Мир еще не кончился.