Текст и перевод песни 陳奐仁 - 打 Call

打 Call

我有十个A 你是两个B
我的书念得比你多你会拍马屁
你在耍什么戏 不爽就发我脾气
送你瓶拉菲你说不我只喝七喜雪碧
我发梦看见你死掉了
你妈说我借你的钱
你把它全都花光了
我的前女友你上了
之后生了个孩子
最奇怪 是他的金发
他的肤色是白的
你之前
说他是你敌人
在屁股上刺了个击败人纹身
要是跟他交往都会变成你的仇人
如今你竟然和他妹妹在一起
吓人
叫我不要再鸟人
你跟红顶白 白了眼 且过
你闯祸 救不了你 变成我的错
过了一年随口道歉当没发生过
做你朋友的 上辈子
肯定欠了你很多
美酒跑车 都记公司账
不加 薪 流动 资金 不健康
流水零蛋 但大家都坐商务舱
请的同事都是
你的损友 一切都失去了客观
一切都由你为中心
我们都是脑残 回忆
你就是 这么野蛮 谁叫你
是我朋友 原谅你
天经地义 想念你
分道扬镳 失联 心里
还是我的好兄弟
给我兄弟 打个 call

给我朋友 打个 call

疯狂为你 打个 call

友情的岁月 心里在燃烧
给我兄弟 打个 call

给我朋友 打个 call

疯狂为你 打个 call

友情的岁月 心里在燃烧
整天都叫我们陪你
要一起去 party
陪你玩你想玩的东西
出来的叫朋友
不来一两次就没义气
我没私生活 我的职业是陪你
失业了叫我声兄弟要我养你
明明道理 在我这里 还得努力
帮你设计 借口让你下台
你那玻璃心
强迫我对你要 keep it real
回头又说我针对你
你把真心帮你的朋友都赶走了
还好你有好运气
当你想要 马上就要 通宵
之后不要 聊也不聊 取消
指鹿为马 百科是错的 你屌
你熬夜 全世界 都别想睡觉
你生日 就是国庆
你紧张 就得候命
把是非当作人情
自以为是也是本领
长得美 容易被原谅
机会来得更干脆
给你好处的人永远是对 李露媚
美酒跑车 都记公司账
不加 薪 流动 资金 不健康
流水零蛋 但 大家都坐商务舱
请的同事都是
你的损友 一切都失去了客观
一切都由你为中心
我们都是脑残 回忆
你就是 这么野蛮 谁叫你
是我朋友 原谅你
天经地义 想念你
分道扬镳 失联 心里
还是我的好兄弟
给我兄弟 打个 call
给我朋友 打个 call
疯狂为你 打个 call

友情的岁月 心里在燃烧
给我兄弟 打个 call

给我朋友 打个 call

疯狂为你 打个 call

友情的岁月 心里在燃烧

时间不让任何人重来

不会再回来
世间只会把你我分开
要珍惜眼前的一切
缘分无常像小孩
不知何时来 不知何时bye

给我兄弟 打个 call

给我朋友 打个 call
疯狂为你 打个 call

友情的岁月 心里在燃烧
给我兄弟 打个 call
给我朋友 打个 call

疯狂为你 打个 call

友情的岁月 心里在燃烧
给我兄弟 打个 call
给我朋友 打个 call

疯狂为你 打个 call

友情的岁月 心里在燃烧
给我兄弟 打个 call
给我朋友 打个 call
疯狂为你 打个 call

友情的岁月 心里在燃烧

Appeler

J'ai dix A, tu as deux B
J'ai étudié plus que toi, tu es bon pour flatter
Quel jeu tu joues ? Si tu n'es pas content, fais-moi un caprice
Je t'offre une bouteille de Lafite, tu dis non, je ne bois que du 7 Up et du Sprite
J'ai rêvé que tu étais mort
Ta mère dit que j'ai emprunté de l'argent
Tu l'as dépensé en entier
Tu as couché avec mon ex
Ensuite, elle a eu un enfant
Le plus étrange, c'est ses cheveux blonds
Sa peau est blanche
Avant
Tu disais que c'était ton ennemi
Tu t'es fait tatouer "Vaincre" sur les fesses
S'il te fréquentait, tu deviendrais son ennemi
Maintenant, tu es avec sa sœur
C'est effrayant
Ne me dis plus de ne pas m'occuper des gens
Tu es devenu blanc comme neige, et maintenant tu passes
Tu te mets dans le pétrin, je ne peux pas te sauver, c'est de ma faute
Après un an, tu t'excuses sans y penser comme si rien ne s'était passé
Être ton ami dans une vie précédente
Tu dois m'avoir beaucoup dû
Le vin et les voitures de sport sont sur le compte de l'entreprise
Pas de salaire, les fonds de roulement ne sont pas sains
On ne gagne pas d'argent, mais on est tous en classe affaire
Les collègues que tu invites sont
Tes amis de toujours, tout a perdu son objectivité
Tout tourne autour de toi
On est tous des imbéciles, les souvenirs
Tu es tellement sauvage, qui te l'a dit
Je suis ton ami, je te pardonne
C'est une évidence, je pense à toi
On a pris des chemins différents, on a perdu le contact, dans mon cœur
Tu restes mon bon ami
Appelle mon frère

Appelle mon ami

Je suis fou de toi, appelle

Les années d'amitié brûlent dans mon cœur
Appelle mon frère

Appelle mon ami

Je suis fou de toi, appelle

Les années d'amitié brûlent dans mon cœur
Tu nous fais passer la journée à t'accompagner
Tu veux qu'on aille à la fête
Tu veux qu'on joue à tes jeux
On dit qu'on est des amis quand on sort
Si on ne vient pas une ou deux fois, on n'a pas de cœur
Je n'ai pas de vie privée, mon métier c'est de t'accompagner
Quand tu es au chômage, tu m'appelles frère et tu veux que je t'entretienne
La raison est claire, chez moi, il faut encore se battre
Je t'aide à inventer des excuses pour te sortir de là
Ton cœur fragile
Tu me forces à être honnête avec toi
Ensuite, tu dis que je m'en prends à toi
Tu as chassé tous les amis qui t'aident vraiment
Heureusement, tu as de la chance
Quand tu veux quelque chose, tu veux tout de suite, toute la nuit
Ensuite, tu ne veux plus parler, tu annules
Tu prends le noir pour le blanc, l'encyclopédie a tort, tu as raison
Tu fais la fête toute la nuit, tout le monde doit rester éveillé
Ton anniversaire, c'est la fête nationale
Tu es stressé, on doit être là
Tu prends le mal pour le bien
Tu crois savoir, c'est aussi une compétence
Tu es belle, on te pardonne facilement
Les opportunités arrivent plus rapidement
Ceux qui te font du bien sont toujours pour Lily Lu
Le vin et les voitures de sport sont sur le compte de l'entreprise
Pas de salaire, les fonds de roulement ne sont pas sains
On ne gagne pas d'argent, mais on est tous en classe affaire
Les collègues que tu invites sont
Tes amis de toujours, tout a perdu son objectivité
Tout tourne autour de toi
On est tous des imbéciles, les souvenirs
Tu es tellement sauvage, qui te l'a dit
Je suis ton ami, je te pardonne
C'est une évidence, je pense à toi
On a pris des chemins différents, on a perdu le contact, dans mon cœur
Tu restes mon bon ami
Appelle mon frère
Appelle mon ami
Je suis fou de toi, appelle

Les années d'amitié brûlent dans mon cœur
Appelle mon frère

Appelle mon ami

Je suis fou de toi, appelle

Les années d'amitié brûlent dans mon cœur

Le temps ne permet à personne de recommencer

Ne reviendra plus
Le monde ne fera que nous séparer
Il faut chérir tout ce qu'on a
Le destin est imprévisible comme un enfant
On ne sait pas quand il arrive, on ne sait pas quand il s'en va

Appelle mon frère

Appelle mon ami
Je suis fou de toi, appelle

Les années d'amitié brûlent dans mon cœur
Appelle mon frère
Appelle mon ami

Je suis fou de toi, appelle

Les années d'amitié brûlent dans mon cœur
Appelle mon frère
Appelle mon ami

Je suis fou de toi, appelle

Les années d'amitié brûlent dans mon cœur
Appelle mon frère
Appelle mon ami
Je suis fou de toi, appelle

Les années d'amitié brûlent dans mon cœur