Текст и перевод песни 陳奐仁 - 拉菲
背着吉他的男孩
The
boy
with
the
guitar
爵士活在他胸怀
Jazz
is
in
his
heart
即兴发挥做买卖
Makes
a
living
from
playing
it
吃不饱不算光彩
It's
not
a
shame
to
be
hungry
艺术拿来当外卖
Art
is
his
takeaway
自得其乐不成财
Self-satisfaction
doesn't
bring
wealth
一天一苹果
One
apple
a
day
妈妈说
医生就会远离我
My
mother
said
the
doctor
will
stay
away
from
me
现在我
每一餐只是个苹果
Now
all
I
have
for
every
meal
is
an
apple
直到有一天喝得起瓶拉菲的我
Until
I
can
afford
a
bottle
of
La菲
someday
不必再弹吉他
I
won't
have
to
play
the
guitar
anymore
爸妈
说我变了
My
parents
said
I've
changed
天天都牛扒龙虾
Steak
and
lobster
every
day
宁愿继续弹吉他
I'd
rather
keep
playing
the
guitar
喝杯咖啡算了
I'll
just
have
a
cup
of
coffee
背着吉他的男孩
The
boy
with
the
guitar
爵士活在他胸怀
Jazz
is
in
his
heart
即兴发挥做买卖
Makes
a
living
from
playing
it
吃不饱不算光彩
It's
not
a
shame
to
be
hungry
艺术拿来当外卖
Art
is
his
takeaway
自得其乐不成财
Self-satisfaction
doesn't
bring
wealth
一天一苹果
妈妈说
One
apple
a
day,
my
mother
said
医生就会远离我
The
doctor
will
stay
away
from
me
现在我
每一餐只是个苹果
Now
all
I
have
for
every
meal
is
an
apple
直到
有一天喝得起瓶拉菲的我
Until
I
can
afford
a
bottle
of
La菲
someday
不必再弹吉他
I
won't
have
to
play
the
guitar
anymore
爸妈
说我变了
My
parents
said
I've
changed
天天都牛扒龙虾
Steak
and
lobster
every
day
宁愿继续弹吉他
I'd
rather
keep
playing
the
guitar
喝杯咖啡算了
I'll
just
have
a
cup
of
coffee
一天一苹果
妈妈说
One
apple
a
day,
my
mother
said
医生就会远离我
The
doctor
will
stay
away
from
me
现在我
每一餐只是个苹果
Now
all
I
have
for
every
meal
is
an
apple
直到
有一天喝得起瓶拉菲的我
Until
I
can
afford
a
bottle
of
La菲
someday
不必再弹吉他
I
won't
have
to
play
the
guitar
anymore
爸妈
说我变了
My
parents
said
I've
changed
天天都牛扒龙虾
Steak
and
lobster
every
day
宁愿继续弹吉他
I'd
rather
keep
playing
the
guitar
直到
有一天喝得起瓶拉菲的我
Until
I
can
afford
a
bottle
of
La菲
someday
不必再弹吉他
I
won't
have
to
play
the
guitar
anymore
爸妈
说我变了
My
parents
said
I've
changed
天天都牛扒龙虾
Steak
and
lobster
every
day
宁愿继续弹吉他
I'd
rather
keep
playing
the
guitar
喝杯咖啡算了
I'll
just
have
a
cup
of
coffee
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.