Текст и перевод песни 陳奕迅 & eason and the duo band - Ming

Ming

但願路上沒有階級 可以的話
過濾器 隔去了 天性的咒罵
誰逐鹿也為開心 不打仗吧
世道裡 再沒有 標準以下

發達世界工於心計 高級的玩法
有個世界簡單可愛 俗語話係蠢
好彩不算邋遢
這裡有窮鬼 歡欣過暴發
這裡有羊牯 慘不過問責
這裡有飯桶 供應給巨擘
個個有自己風格

你繼續你的精英制 我自認我蠢
滯留在智商的低處 有人同我玩
好醜都會陪我過

發達世界工於心計 高級的玩法
有個世界簡單可愛 俗語話係蠢
好彩不算邋遢
這裡有窮鬼 開心過暴發
這裡有羊牯 慘不過問責
這裡有飯桶 供應給巨擘
個個有自己風格

你繼續你的精英制 我自認我蠢
滯留在智商的低處 有人同我玩
好醜都會陪我過

Простота

Хотел бы я, чтобы на пути не было классов, если это возможно,
Фильтр отсекает проклятия, свойственные нашей природе.
Каждый борется за счастье, не нужно воевать.
В этом мире больше нет "ниже стандарта".

Развитый мир полон интриг, сложных игр.
Есть мир простой и милый, по-простому говоря, глупый.
К счастью, не такой уж и грязный.
Здесь есть бедняки, счастливее богачей.
Здесь есть козлы отпущения, страдающие не меньше ответственных.
Здесь есть бездельники, прислуживающие сильным мира сего.
У каждого свой стиль.

Ты продолжай свою элитарную игру, я признаю себя глупым.
Застрял на низком уровне интеллекта, но здесь есть те, кто со мной играет.
И в горе, и в радости они со мной.

Развитый мир полон интриг, сложных игр.
Есть мир простой и милый, по-простому говоря, глупый.
К счастью, не такой уж и грязный.
Здесь есть бедняки, счастливее богачей.
Здесь есть козлы отпущения, страдающие не меньше ответственных.
Здесь есть бездельники, прислуживающие сильным мира сего.
У каждого свой стиль.

Ты продолжай свою элитарную игру, я признаю себя глупым.
Застрял на низком уровне интеллекта, но здесь есть те, кто со мной играет.
И в горе, и в радости они со мной.