Текст и перевод песни 陳奕迅 feat. 王菲 - Because of Love

Because of Love

给你一张过去的CD
听听那时我们的爱情
有时会突然忘了我还在爱着你
再唱不出那样的歌曲
听到都会红着脸躲避
虽然会经常忘了我依然爱着你
因为爱情 不会轻易悲伤
所以一切都是幸福的模样
因为爱情 简单的生长
依然随时可以为你疯狂
因为爱情 怎么会有沧桑
所以我们还是年轻的模样
因为爱情 在那个地方
依然还有人在那里游荡人来人往
再唱不出那样的歌曲
听到都会红着脸躲避
虽然会经常忘了我依然爱着你
因为爱情 不会轻易悲伤
所以一切都是幸福的模样
因为爱情 简单的生长
依然随时可以为你疯狂
因为爱情 怎么会有沧桑
所以我们还是年轻的模样
因为爱情 在那个地方
依然还有人在那里游荡人来人往
给你一张过去的CD
听听那时我们的爱情
有时会突然忘了我还在爱着你

Parce que de l'amour

Je te donne un CD du passé
Ecoute notre amour d'alors
Parfois, j'oublie soudain que je t'aime encore
Je ne chante plus des chansons comme ça
J'entends que je rougis et que je me cache
Bien que j'oublie souvent que je t'aime toujours
Parce que l'amour ne s'attriste pas facilement
Donc tout est une apparence de bonheur
Parce que l'amour grandit simplement
Je peux toujours être fou pour toi
Parce que l'amour Comment y aurait-il de la mélancolie
Donc nous avons toujours l'air jeune
Parce que l'amour À cet endroit
Il y a encore des gens qui errent là-bas
Je ne chante plus des chansons comme ça
J'entends que je rougis et que je me cache
Bien que j'oublie souvent que je t'aime toujours
Parce que l'amour ne s'attriste pas facilement
Donc tout est une apparence de bonheur
Parce que l'amour grandit simplement
Je peux toujours être fou pour toi
Parce que l'amour Comment y aurait-il de la mélancolie
Donc nous avons toujours l'air jeune
Parce que l'amour À cet endroit
Il y a encore des gens qui errent là-bas
Je te donne un CD du passé
Ecoute notre amour d'alors
Parfois, j'oublie soudain que je t'aime encore