Текст и перевод песни 陳奕迅 feat. 王菲 - Because of Love

Because of Love

给你一张过去的CD
听听那时我们的爱情
有时会突然忘了我还在爱着你
再唱不出那样的歌曲
听到都会红着脸躲避
虽然会经常忘了我依然爱着你
因为爱情 不会轻易悲伤
所以一切都是幸福的模样
因为爱情 简单的生长
依然随时可以为你疯狂
因为爱情 怎么会有沧桑
所以我们还是年轻的模样
因为爱情 在那个地方
依然还有人在那里游荡人来人往
再唱不出那样的歌曲
听到都会红着脸躲避
虽然会经常忘了我依然爱着你
因为爱情 不会轻易悲伤
所以一切都是幸福的模样
因为爱情 简单的生长
依然随时可以为你疯狂
因为爱情 怎么会有沧桑
所以我们还是年轻的模样
因为爱情 在那个地方
依然还有人在那里游荡人来人往
给你一张过去的CD
听听那时我们的爱情
有时会突然忘了我还在爱着你

Из-за любви

Дарю тебе диск из прошлого,
Послушай, какой была наша любовь.
Иногда вдруг забываю, что всё ещё люблю тебя,
Уже не могу петь те песни,
Слышу их и краснею, прячу взгляд.
Хотя часто забываю, что всё ещё люблю тебя,
Из-за любви не бывает легко грустно,
Поэтому всё выглядит таким счастливым.
Из-за любви всё просто растёт,
И я всё ещё могу сходить с ума по тебе.
Из-за любви откуда взяться печали?
Поэтому мы всё ещё такие молодые.
Из-за любви, в том месте,
Всё ещё бродят люди, туда-сюда.
Уже не могу петь те песни,
Слышу их и краснею, прячу взгляд.
Хотя часто забываю, что всё ещё люблю тебя,
Из-за любви не бывает легко грустно,
Поэтому всё выглядит таким счастливым.
Из-за любви всё просто растёт,
И я всё ещё могу сходить с ума по тебе.
Из-за любви откуда взяться печали?
Поэтому мы всё ещё такие молодые.
Из-за любви, в том месте,
Всё ещё бродят люди, туда-сюда.
Дарю тебе диск из прошлого,
Послушай, какой была наша любовь.
Иногда вдруг забываю, что всё ещё люблю тебя.