Текст и перевод песни 陳妍希 - Sorry

I said I'm sorry
Nobody seems to believe me
I said I'm sorry
Does it mean something to you?
Think back those days
You were kind and sweet
That is why I'm sorry
I really am sorry

At times I wanted to call you
But then I don't know if I should
And I don't want to bother you
Bring you the sorrow you don't need
Now I just want to let you know
What we had mean so much to me
Baby, I'm sorry
I really am sorry

I guess I just wanna say
I wish all the best for you in life
You are so wonderful
You are so wonderful
You don't need my sorry
You don't need my sorry

At times I wanted to call you
But then I don't know if I should
And I don't want to bother you
Bring you the sorrow you don't need
Now I just want to let you know
What we had mean so much to me
Baby, I'm sorry
I really am sorry

But I'm sorry
I wish all the best for you in life
You're so wonderful
You're so wonderful
You don't need my sorry
You don't need my sorry
But I'm sorry

Я сказал, что мне жаль
Кажется, никто мне не верит
Я сказал, что мне жаль
Это что-то значит для вас?
Вспомните те дни
Ты был добрым и милым
Вот почему я сожалею
Мне действительно жаль

Временами мне хотелось позвонить тебе
Но тогда я не знаю, должен ли я
И я не хочу тебя беспокоить
Принесет тебе печаль, в которой ты не нуждаешься
Теперь я просто хочу, чтобы вы знали
То, что у нас было, так много значит для меня
Детка, мне жаль
Мне действительно жаль

Я думаю, я просто хочу сказать
Я желаю тебе всего наилучшего в жизни
Ты такая замечательная
Ты такая замечательная
Тебе не нужны мои извинения
Тебе не нужны мои извинения

Временами мне хотелось позвонить тебе
Но тогда я не знаю, должен ли я
И я не хочу тебя беспокоить
Принесет тебе печаль, в которой ты не нуждаешься
Теперь я просто хочу, чтобы вы знали
То, что у нас было, так много значит для меня
Детка, мне жаль
Мне действительно жаль

Но мне жаль
Я желаю тебе всего наилучшего в жизни
Ты такая замечательная
Ты такая замечательная
Тебе не нужны мои извинения
Тебе не нужны мои извинения
Но мне жаль