嘩啦啦 - 陳妍希 перевод на русский

嘩啦啦

夜悄悄安静了

你的心住在哪呢

燕子迷路了 风唱着歌
回家的路是否更远了

影子转身消散了
我爱的你到底躲哪呢
好像喝醉了 视线模糊了
我为你唱最爱的那首歌
哗啦啦啦啦 让那大雨下吧
泪水跟着流下 我已放弃挣扎
哗啦啦啦啦 冲走所有尴尬
老树会长新芽 期待下个炎夏
哗啦啦啦啦啦 哗啦啦啦啦啦
哗啦啦啦啦啦 嗯

没有人告诉我 爱情并不伟大
自己擦干泪吧 我要学会长大
哗啦啦啦啦 让那大雨下吧
泪水跟着流下 我已放弃挣扎
哗啦啦啦啦 冲走所有尴尬
老树会长新芽 期待下个炎夏

Шум дождя

Ночь тихонько затихла,

Где же сердце твоё обитает?

Ласточка с пути сбилась, ветер поёт,
Домой дорога, кажется, длинней.

Тень повернулась и пропала,
Любимый мой, где же ты спрятался?
Словно пьяная, в глазах туман,
Спою тебе нашу любимую песню.
Шум дождя, шум дождя, пусть льёт ливень,
Слёзы текут, я сдаюсь, не борюсь.
Шум дождя, шум дождя, смоет всю неловкость,
Старое дерево пустит новые побеги, жду следующего лета.
Шум дождя, шум дождя, шум дождя, шум дождя,
Шум дождя, хмм.

Никто не говорил мне, что любовь не всесильна,
Сама вытру слёзы, нужно взрослеть.
Шум дождя, шум дождя, пусть льёт ливень,
Слёзы текут, я сдаюсь, не борюсь.
Шум дождя, шум дождя, смоет всю неловкость,
Старое дерево пустит новые побеги, жду следующего лета.