Текст и перевод песни 陳威全 - 世界上最美的魚
世界上最美的魚
Le plus beau poisson du monde
抬头等待着曙光
黑夜却是漫长
Je
lève
les
yeux,
attendant
l'aube,
mais
la
nuit
est
si
longue
出发寻找装得下
梦想的海洋
Je
pars
à
la
recherche
d'un
océan
qui
puisse
contenir
mes
rêves
沿途的跌跌撞撞
换来故事的伤
Les
obstacles
sur
mon
chemin
ont
laissé
des
blessures
dans
mes
histoires
改不掉的是
一抹微笑的坚强
Mais
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
sourire
avec
force
你像只鱼穿梭在人海
成全了爱
Tu
es
comme
un
poisson
nageant
dans
la
mer
des
gens,
accomplissant
l'amour
乘着美丽泪水
任性遨游未来
Sur
tes
belles
larmes,
tu
vogues
librement
vers
l'avenir
你的存在你的名字叫勇敢
Ton
existence,
ton
nom,
c'est
le
courage
世界上最美的鱼
藏在这片湛蓝
Le
plus
beau
poisson
du
monde
se
cache
dans
ce
bleu
profond
永恒地存在
Il
existe
éternellement
沮丧攀不上脸庞
你习惯看太阳
Le
découragement
ne
peut
pas
atteindre
ton
visage,
tu
as
l'habitude
de
regarder
le
soleil
阻碍挡不住信仰
骄傲地飞翔
Les
obstacles
ne
peuvent
pas
arrêter
ta
foi,
tu
t'envoles
fièrement
沿途的跌跌撞撞
换来故事的伤
Les
obstacles
sur
mon
chemin
ont
laissé
des
blessures
dans
mes
histoires
改不掉的是
一抹微笑的坚强
Mais
je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
sourire
avec
force
你像只鱼穿梭在人海
成全了爱
Tu
es
comme
un
poisson
nageant
dans
la
mer
des
gens,
accomplissant
l'amour
乘着美丽泪水
任性遨游未来
Sur
tes
belles
larmes,
tu
vogues
librement
vers
l'avenir
你的存在你的名字叫勇敢
Ton
existence,
ton
nom,
c'est
le
courage
世界上最美的鱼
藏在这片湛蓝
Le
plus
beau
poisson
du
monde
se
cache
dans
ce
bleu
profond
永不离开
Il
ne
partira
jamais
曾随波逐流
把世界看透
J'ai
suivi
le
courant,
j'ai
compris
le
monde
比谁都执着
游到梦的尽头
J'ai
été
plus
tenace
que
quiconque,
j'ai
nagé
jusqu'au
bout
de
mon
rêve
在深邃以後
快乐寂寞都在心中
Après
les
profondeurs,
le
bonheur
et
la
solitude
sont
dans
mon
cœur
化为自由
Ils
se
transforment
en
liberté
你像只鱼穿梭在人海
成全了爱
Tu
es
comme
un
poisson
nageant
dans
la
mer
des
gens,
accomplissant
l'amour
乘着美丽泪水
任性遨游未来
Sur
tes
belles
larmes,
tu
vogues
librement
vers
l'avenir
你的存在你的名字叫勇敢
Ton
existence,
ton
nom,
c'est
le
courage
世界上最美的鱼
藏在这片湛蓝
Le
plus
beau
poisson
du
monde
se
cache
dans
ce
bleu
profond
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.