全是愛 - 陳威全 перевод на русский

全是愛

轉身後的你 偷偷在哭泣
此刻世界都屏住呼吸 窗外剛好下起了雨
總是明明還在意 卻心口不一
寧願選擇自己委屈 直到最後拉開距離 Oh 心拋到外太空 因為愛你而失重
相愛卻不能夠在一起 我該如何詮釋愛
留下怎樣的證據才能夠證明它曾存在
我們都是受過傷的小孩 已經忘了該把心打開
用盡多少的力氣 才換來你的明白
總是明明還在意 卻心口不一
寧願選擇自己委屈 直到最後拉開距離 Oh 心拋到外太空 因為愛你而失重
相愛卻不能夠在一起 我該如何詮釋愛
留下怎樣的證據才能夠證明它曾存在
我們都是受過傷的小孩 已經忘了該把心打開
用盡多少的力氣 才換來你的明白
所有那些關於我和你 好的壞的全是愛
還會傻傻的困在愛裡只因為不想分開
如果將兩顆心綁在一起 就可以不再受到傷害
你是不是就願意 和我一樣相信愛
如果將兩顆心綁在一起 就可以不再受到傷害
那些關於我和你 錯的對的全是愛

Это всё любовь

Ты поворачиваешься ко мне спиной и тайком плачешь.
В этот момент мир замирает, и как раз начинается дождь.
Ты явно переживаешь, но не хочешь признаваться.
Предпочитаешь страдать молча, пока между нами не вырастает стена. Мое сердце летит в открытый космос, я теряю контроль от любви к тебе.
Мы любим друг друга, но не можем быть вместе. Как же мне объяснить, что такое любовь?
Какие ещё нужны доказательства, чтобы ты поверила, что она существует?
Мы оба словно раненые дети, разучившиеся открывать свои сердца.
Сколько же сил мне нужно, чтобы ты поняла?
Ты явно переживаешь, но не хочешь признаваться.
Предпочитаешь страдать молча, пока между нами не вырастает стена. Мое сердце летит в открытый космос, я теряю контроль от любви к тебе.
Мы любим друг друга, но не можем быть вместе. Как же мне объяснить, что такое любовь?
Какие ещё нужны доказательства, чтобы ты поверила, что она существует?
Мы оба словно раненые дети, разучившиеся открывать свои сердца.
Сколько же сил мне нужно, чтобы ты поняла?
Всё, что было между нами, хорошее и плохое – это всё любовь.
Я всё ещё глупо цепляюсь за нее, потому что не хочу тебя отпускать.
Если бы мы могли связать наши сердца, то больше не чувствовали бы боли.
Неужели ты не можешь просто поверить в любовь, как верю я?
Если бы мы могли связать наши сердца, то больше не чувствовали бы боли.
Всё, что касается нас с тобой, правильное и ошибочное – это всё любовь.