陳威全 - 哎呀哎呀 - перевод текста песни на французский

哎呀哎呀 - 陳威全перевод на французский




哎呀哎呀
Oh, Oh
陈威全
Chen Wei Quan
哎呀哎呀
Oh, Oh
计较谁比谁好
Qui se soucie de qui est meilleur ?
头破血流又变老
On se cogne la tête et on vieillit
少根筋就没烦恼
Être un peu simple d'esprit est sans soucis
好过 现在头发一直掉
C'est mieux que de perdre ses cheveux maintenant
城市寒冷得像座冰岛
La ville est froide comme l'Islande
每个人都发高烧
Tout le monde a de la fièvre
头昏到无法思考
La tête tourne, impossible de penser
没有特效药 爱才治得好
Il n'y a pas de remède miracle, seul l'amour peut guérir
我要大声大声爱
Je veux t'aimer fort, t'aimer fort
哎呀哎呀哎 爱呀爱呀爱
Oh, Oh, Oh, je t'aime, je t'aime, je t'aime
我要大声爱
Je veux t'aimer fort
这个世界真奇怪
Le monde est vraiment bizarre
不想认真爱 只想买真爱
On ne veut pas aimer sincèrement, on veut juste acheter l'amour
唉唉唉唉唉
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
我要大声爱
Je veux t'aimer fort
哎呀哎呀哎 爱呀爱呀爱
Oh, Oh, Oh, je t'aime, je t'aime, je t'aime
和你大声爱
T'aimer fort avec toi
没有爱哟 没有生活 没有爱多累
Pas d'amour, pas de vie, c'est tellement fatiguant sans amour
没有爱哟 没有执著 没有美丽的眼泪
Pas d'amour, pas de détermination, pas de belles larmes
请问永远快乐怎么卖
Comment est-ce que le bonheur éternel se vend ?
售出就概不退换
Une fois vendu, pas de remboursement
保固才刚过一半
La garantie est à mi-chemin
被习惯变坏 维修需要爱
L'habitude est devenue mauvaise, la réparation a besoin d'amour
我要大声大声爱
Je veux t'aimer fort, t'aimer fort
哎呀哎呀哎 爱呀爱呀爱
Oh, Oh, Oh, je t'aime, je t'aime, je t'aime
我要大声爱
Je veux t'aimer fort
这个世界真奇怪
Le monde est vraiment bizarre
不想认真爱 只想买真爱
On ne veut pas aimer sincèrement, on veut juste acheter l'amour
唉唉唉唉唉
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
我要大声爱
Je veux t'aimer fort
哎呀哎呀哎 爱呀爱呀爱
Oh, Oh, Oh, je t'aime, je t'aime, je t'aime
和你大声爱
T'aimer fort avec toi
没有爱哟 没有生活 没有爱多累
Pas d'amour, pas de vie, c'est tellement fatiguant sans amour
没有爱哟 没有执著 没有美丽的眼泪
Pas d'amour, pas de détermination, pas de belles larmes
我要大声大声爱
Je veux t'aimer fort, t'aimer fort
哎呀哎呀哎 爱呀爱呀爱
Oh, Oh, Oh, je t'aime, je t'aime, je t'aime
我要大声爱
Je veux t'aimer fort
这个世界真奇怪
Le monde est vraiment bizarre
不想认真爱 只想买真爱
On ne veut pas aimer sincèrement, on veut juste acheter l'amour
唉唉唉唉唉
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
我要大声爱
Je veux t'aimer fort
哎呀哎呀哎 爱呀爱呀爱
Oh, Oh, Oh, je t'aime, je t'aime, je t'aime
和你大声爱
T'aimer fort avec toi
没有爱哟 没有生活 没有爱多累
Pas d'amour, pas de vie, c'est tellement fatiguant sans amour
没有爱哟 没有执著 没有美丽的眼泪
Pas d'amour, pas de détermination, pas de belles larmes
感谢 StanleyT 提供歌词 感谢 StanleyT 提供动态歌词
Merci à StanleyT pour les paroles Merci à StanleyT pour les paroles dynamiques





Авторы: Yi Wei Wu, Chen Wei Quan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.