Текст и перевод песни 陳威全 - 愛你愛你
Girl
一生一世
兩人同行
擁有三個願望
Ma
chérie,
pour
toute
notre
vie,
nous
marcherons
ensemble,
nous
aurons
trois
vœux
一直愛你
永遠愛你
發誓更努力
Je
t'aimerai
toujours,
je
t'aimerai
à
jamais,
je
te
le
jure,
je
ferai
de
mon
mieux
實現每個約定
實現美麗夢境
肆無忌憚地幸福
Pour
réaliser
chaque
promesse,
réaliser
nos
beaux
rêves,
et
être
heureux
sans
limites
Oh
Baby
一起遛狗
騎著單車
Oh
mon
amour,
promenons-nous
ensemble
avec
notre
chien,
faisons
du
vélo
把我們的雙手
牽到不能
再牽為止
Tenons-nous
la
main,
jusqu'à
ne
plus
pouvoir
la
tenir
要帶妳去看
最愛的演場會
回憶初戀電影
Je
veux
t'emmener
voir
notre
concert
préféré,
revivre
notre
premier
film
死心塌地到永久
Je
t'aimerai
jusqu'à
la
fin
des
temps
愛你愛你
愛就是有我甲你(台語)
Je
t'aime,
je
t'aime,
l'amour
c'est
d'être
avec
toi
愛你愛你
絕不是甜言蜜語
Je
t'aime,
je
t'aime,
ce
n'est
pas
juste
des
paroles
想你想你
You're
my
everything
Je
pense
à
toi,
je
pense
à
toi,
tu
es
tout
pour
moi
我的心攏總交給你(台語)
Mon
cœur
t'appartient
entièrement
愛你愛你
愛永遠是我甲你(台語)
Je
t'aime,
je
t'aime,
l'amour
c'est
d'être
avec
toi
pour
toujours
愛你愛你
所有責任是疼你
Je
t'aime,
je
t'aime,
je
veux
te
chérir
pour
toujours
想你想你
You're
my
everything
Je
pense
à
toi,
je
pense
à
toi,
tu
es
tout
pour
moi
我的心攏總交給你(台語)
Mon
cœur
t'appartient
entièrement
Baby
一起遛狗
騎著單車
Mon
amour,
promenons-nous
ensemble
avec
notre
chien,
faisons
du
vélo
把我們的雙手
牽到不能
再牽為止
Tenons-nous
la
main,
jusqu'à
ne
plus
pouvoir
la
tenir
要帶妳去看
最愛的演場會
回憶初戀電影
Je
veux
t'emmener
voir
notre
concert
préféré,
revivre
notre
premier
film
死心塌地到永久
Je
t'aimerai
jusqu'à
la
fin
des
temps
愛你愛你
愛就是有我甲你(台語)
Je
t'aime,
je
t'aime,
l'amour
c'est
d'être
avec
toi
愛你愛你
絕不是甜言蜜語
Je
t'aime,
je
t'aime,
ce
n'est
pas
juste
des
paroles
想你想你
You're
my
everything
Je
pense
à
toi,
je
pense
à
toi,
tu
es
tout
pour
moi
我的心攏總交給你(台語)
Mon
cœur
t'appartient
entièrement
愛你愛你
愛永遠是我甲你(台語)
Je
t'aime,
je
t'aime,
l'amour
c'est
d'être
avec
toi
pour
toujours
愛你愛你
所有責任是疼你
Je
t'aime,
je
t'aime,
je
veux
te
chérir
pour
toujours
想你想你
You're
my
everything
Je
pense
à
toi,
je
pense
à
toi,
tu
es
tout
pour
moi
我的心攏總交給你(台語)
Mon
cœur
t'appartient
entièrement
Ba
I
Love
You
Ba
Forever
Ba
I
Love
You
Ba
Forever
愛你愛你
愛就是有我甲你(台語)
Je
t'aime,
je
t'aime,
l'amour
c'est
d'être
avec
toi
愛你愛你
絕不是甜言蜜語
Je
t'aime,
je
t'aime,
ce
n'est
pas
juste
des
paroles
想你想你
You're
my
everything
Je
pense
à
toi,
je
pense
à
toi,
tu
es
tout
pour
moi
我的心攏總交給你(台語)
Mon
cœur
t'appartient
entièrement
愛你愛你
愛永遠是我甲你(台語)
Je
t'aime,
je
t'aime,
l'amour
c'est
d'être
avec
toi
pour
toujours
愛你愛你
所有責任是疼你
Je
t'aime,
je
t'aime,
je
veux
te
chérir
pour
toujours
想你想你
You're
my
everything
Je
pense
à
toi,
je
pense
à
toi,
tu
es
tout
pour
moi
我的心攏總交給你(台語)
Mon
cœur
t'appartient
entièrement
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yi Wei Wu, Wei Quan Chen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.