Текст и перевод песни 陳威全 - 我知道你都知道
有誰能夠理解你
選擇要走那條路
Qui
pourrait
comprendre
ton
choix
de
prendre
ce
chemin ?
有時候路上風景
比你想像還無助
Parfois,
les
paysages
sur
la
route
sont
plus
décourageants
que
tu
ne
le
penses.
但我知道你都知道
Mais
je
sais
que
tu
sais
tout.
哭時候你在陪我哭
Quand
je
pleure,
tu
pleures
avec
moi.
對我說
不要害怕
Tu
me
dis
de
ne
pas
avoir
peur.
片體鱗傷的證明
自己在走對的路
Les
cicatrices
de
mes
blessures
sont
la
preuve
que
je
suis
sur
la
bonne
voie.
有時候路上出現
的人讓你更無助
Parfois,
les
personnes
que
je
rencontre
sur
mon
chemin
me
découragent
davantage.
但我知道你都知道
Mais
je
sais
que
tu
sais
tout.
笑時候你在陪我笑
Quand
je
ris,
tu
ris
avec
moi.
對我說
你都明白
Tu
me
dis
que
tu
comprends.
成長的路
Le
chemin
de
la
croissance
即使跌跌撞撞
Même
si
je
trébuche
傷過痛過
Si
j'ai
souffert
et
ressenti
de
la
douleur
才懂珍惜一切
J'apprends
à
chérir
tout
ce
que
j'ai
路還很遠
Le
chemin
est
encore
long
慶幸一路有你
Je
suis
heureux
de
t'avoir
à
mes
côtés
你的力量
Ta
force
你的保護
Ta
protection
使我勇敢
Me
donnent
du
courage
片體鱗傷的證明
自己在走對的路
Les
cicatrices
de
mes
blessures
sont
la
preuve
que
je
suis
sur
la
bonne
voie.
有時候路上出現
的人讓你更無助
Parfois,
les
personnes
que
je
rencontre
sur
mon
chemin
me
découragent
davantage.
但我知道你都知道
Mais
je
sais
que
tu
sais
tout.
笑時候你在陪我笑
Quand
je
ris,
tu
ris
avec
moi.
對我說
你都明白
Tu
me
dis
que
tu
comprends.
成長的路
Le
chemin
de
la
croissance
即使跌跌撞撞
Même
si
je
trébuche
傷過痛過
Si
j'ai
souffert
et
ressenti
de
la
douleur
才懂珍惜一切
J'apprends
à
chérir
tout
ce
que
j'ai
路還很遠
Le
chemin
est
encore
long
慶幸一路有你
Je
suis
heureux
de
t'avoir
à
mes
côtés
你的力量
Ta
force
你的保護
Ta
protection
使我勇敢
Me
donnent
du
courage
成長的路
Le
chemin
de
la
croissance
難免跌跌撞撞
Il
est
inévitable
de
trébucher
傷過痛過
Si
j'ai
souffert
et
ressenti
de
la
douleur
才懂珍惜一切
J'apprends
à
chérir
tout
ce
que
j'ai
路還很遠
Le
chemin
est
encore
long
慶幸一直有你
Je
suis
heureux
de
t'avoir
toujours
à
mes
côtés
你的力量
Ta
force
你的保護
Ta
protection
使我勇敢
Me
donnent
du
courage
你的力量
Ta
force
你的保護
Ta
protection
使我堅強
Me
rendent
fort
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.