陳威全 - 追日 - перевод текста песни на французский

追日 - 陳威全перевод на французский




追日
Poursuivre le soleil
陈威全
Chen Weiquan
追日
Poursuivre le soleil
是谁信誓旦旦 要去梦的远方
Qui a promis solennellement d'aller au loin dans le pays des rêves ?
凭什么遗忘
Pourquoi oublier ?
灵魂多一道伤 就多一份力量
Plus il y a de blessures dans l'âme, plus il y a de force.
凭什么投降
Pourquoi se rendre ?
Oh Oh 敢不敢 遍体鳞伤
Oh Oh, oserais-tu être couvert de blessures ?
Oh Oh 越绝望 越要仰望
Oh Oh, plus tu es désespéré, plus tu dois regarder vers le haut.
多少恐惧像浪 把我打在地上
Combien de peurs comme des vagues me font tomber au sol ?
想回头张望 无法重返 那些过往
Je veux regarder en arrière, je ne peux pas revenir en arrière, ces souvenirs.
当眼泪变滚烫 就更靠近太阳
Lorsque les larmes deviennent brûlantes, tu es plus près du soleil.
就算被灼伤 烧断翅膀 也要一次的疯狂
Même si tu es brûlé, même si tes ailes sont brisées, tu dois faire une fois la folie.
Oh Oh 敢不敢 遍体鳞伤
Oh Oh, oserais-tu être couvert de blessures ?
Oh Oh 那眼光 嘲笑我不懂 只剩狂妄
Oh Oh, ces regards, ils se moquent de moi, ils ne comprennent pas, il ne reste que l'arrogance.
Oh Oh 越绝望 越要仰望 幻灭重来无妨
Oh Oh, plus tu es désespéré, plus tu dois regarder vers le haut, la destruction et la renaissance ne font rien.
Oh Oh 追逐光 那是信仰 是我无悔的倔强 Woo Oh Oh 怕不怕 生命苦短
Oh Oh, poursuivre la lumière, c'est la foi, c'est mon obstination sans regrets, Woo Oh Oh, as-tu peur que la vie soit courte ?
Oh Oh 追逐光 成为太阳
Oh Oh, poursuivre la lumière, devenir le soleil.
感谢 StanleyT 提供歌词 感谢 StanleyT 提供动态歌词
Merci à StanleyT pour les paroles, merci à StanleyT pour les paroles dynamiques.





Авторы: Wei Quan Chen, Yi Wei Wu, Hou Hua He


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.