Текст и перевод песни 陳威全 - 青春對時

青春對時

相遇 太早不懂珍惜
才爭吵 我愛不愛你
太衝動 放不下自己 把分離 說得很容易

分離 奔向新的天地
舊行李 散落在過去
帶不走的 等待失物招領 等待的人等著你

青春對時 攏因為 我愛著你
攏因為咱最後 欲分開
遺憾磨練自尊 學珍惜
青春對時 讓可惜再也不可惜
總情不自禁 總是會想起你

時間 絕不回心轉意
傷一寸 刻一寸記憶
熬過風雨 痛著失去也算 不愧對我多努力

青春對時 攏因為 我愛著你
攏因為咱最後 欲分開
遺憾磨練自尊 學珍惜
青春對時 讓可惜再也不可惜
總情不自禁 總是會想起你

青春對時 攏因為 我愛著你
攏因為咱最後 欲分開
才明白最好的 都是你
青春對時 讓可惜禁得起回憶
總情不自禁 總是會想起你

Синхронность юности

Мы встретились так рано, что не умели ценить это,
И только спорили, любил ли я тебя.
Слишком импульсивные, не готовые уступать, мы так легко произносили слово "расставание".

Расставшись, мы бросились к новым горизонтам,
Оставив позади старый багаж в прошлом.
То, что мы не смогли унести с собой, ждёт на бюро находок, как и человек, который тебя ждёт.

Вся синхронность юности была лишь потому, что я любил тебя,
Лишь потому, что в конце концов нам было суждено расстаться.
Сожаления оттачивают чувство собственного достоинства, учат ценить.
Синхронность юности делает так, чтобы сожаления больше не казались таковыми.
Я не могу не думать о тебе, ты всегда в моих мыслях.

Время неумолимо,
Каждая рана – это след в памяти.
Пережив бури и боль утраты, я могу с уверенностью сказать, что сделал всё, что мог.

Вся синхронность юности была лишь потому, что я любил тебя,
Лишь потому, что в конце концов нам было суждено расстаться.
Сожаления оттачивают чувство собственного достоинства, учат ценить.
Синхронность юности делает так, чтобы сожаления больше не казались таковыми.
Я не могу не думать о тебе, ты всегда в моих мыслях.

Вся синхронность юности была лишь потому, что я любил тебя,
Лишь потому, что в конце концов нам было суждено расстаться.
И только потом я понял, что всё самое лучшее было связано с тобой.
Синхронность юности делает так, что о сожалениях можно вспоминать без боли.
Я не могу не думать о тебе, ты всегда в моих мыслях.