Текст и перевод песни 陳小春 - 0932
我知道你要給我怎麼樣的小任性
Я
знаю,
какую
маленькую
своенравность
ты
хочешь
мне
показать
我知道你要給我這樣的臭脾氣
Я
знаю,
ты
хочешь
вывести
меня
из
себя
我知道你要給我這種那種
I
DON'T
WANNA被搜尋
Я
ЗНАЮ,
ТЫ
ХОЧЕШЬ
ДАТЬ
МНЕ
ТАКОЙ
ОТВЕТ:
"Я
НЕ
ХОЧУ,
ЧТОБЫ
МЕНЯ
ОБЫСКИВАЛИ".
你知道我要給你怎麼樣的大道理
Ты
знаешь,
какую
правду
я
хочу
тебе
сказать
你知道我要給你這樣的耍甜蜜
Ты
знаешь,
что
я
собираюсь
показать
тебе
такой
милый
трюк
你知道我要給你這種那種
I
DON'T
WANNA被設定
ТЫ
ЗНАЕШЬ,
Я
СОБИРАЮСЬ
ДАТЬ
ТЕБЕ
ТАКОЙ
ВИД,
Я
НЕ
ХОЧУ,
ЧТОБЫ
МЕНЯ
ПОДСТАВЛЯЛИ
#0932313我愛你
是不是你真的沒開機
#0932313
Я
люблю
тебя,
ты
действительно
не
возбужден?
有沒有看到我傳的短訊
是否應該刪除你的記憶
Вы
видели
текстовое
сообщение,
которое
я
отправил?
Должен
ли
я
удалить
вашу
память?
0932想一想我愛你
你不會狠心到又關機
0932
Подумай
об
этом,
я
люблю
тебя,
ты
не
будешь
настолько
жесток,
чтобы
снова
отключиться.
看著彩色螢幕沒反應
最怕就是沒有一格收訊
Больше
всего
я
боюсь,
что
не
отвечу,
когда
посмотрю
на
цветной
экран,
но
у
меня
нет
сетки
для
получения
сообщения.
我知道你要給我怎麼樣的小任性
Я
знаю,
какую
маленькую
своенравность
ты
хочешь
мне
показать
我知道你要給我這樣的臭脾氣
Я
знаю,
ты
хочешь
вывести
меня
из
себя
我知道你要給我這種那種
I
DON'T
WANNA被搜尋
Я
ЗНАЮ,
ТЫ
ХОЧЕШЬ
ДАТЬ
МНЕ
ТАКОЙ
ОТВЕТ:
"Я
НЕ
ХОЧУ,
ЧТОБЫ
МЕНЯ
ОБЫСКИВАЛИ".
你知道我要給你怎麼樣的大道理
Ты
знаешь,
какую
правду
я
хочу
тебе
сказать
你知道我要給你這樣的耍甜蜜
Ты
знаешь,
что
я
собираюсь
показать
тебе
такой
милый
трюк
你知道我要給你這種那種
I
DON'T
WANNA被設定
ТЫ
ЗНАЕШЬ,
Я
СОБИРАЮСЬ
ДАТЬ
ТЕБЕ
ТАКОЙ
ВИД,
Я
НЕ
ХОЧУ,
ЧТОБЫ
МЕНЯ
ПОДСТАВЛЯЛИ
0932313我愛你
是不是你真的沒開機
0932313
Я
люблю
тебя,
ты
действительно
не
возбужден?
有沒有看到我傳的短訊
是否應該刪除你的記憶
Вы
видели
текстовое
сообщение,
которое
я
отправил?
Должен
ли
я
удалить
вашу
память?
0932想一想我愛你
你不會狠心到又關機
0932
Подумай
об
этом,
я
люблю
тебя,
ты
не
будешь
настолько
жесток,
чтобы
снова
отключиться.
看著彩色螢幕沒反應
最怕就是沒有一格收訊
Больше
всего
я
боюсь,
что
не
отвечу,
когда
посмотрю
на
цветной
экран,
но
у
меня
нет
сетки
для
получения
сообщения.
會議中不敢轉成靜音
就怕在第一時間漏掉你的消息
Если
вы
не
решаетесь
отключить
звук
во
время
встречи,
вы
боитесь,
что
в
первую
очередь
пропустите
свое
сообщение.
熱戀中多少濃情蜜意
那些儲存的訊息
每一個字都讓人痛心
Сколько
привязанности
в
любви?
каждое
слово
из
этих
сохраненных
сообщений
огорчает.
0932313我愛你
是不是你真的沒開機
0932313
Я
люблю
тебя,
ты
действительно
не
возбужден?
有沒有看到我傳的短訊
是否應該刪除你的記憶
Вы
видели
текстовое
сообщение,
которое
я
отправил?
Должен
ли
я
удалить
вашу
память?
0932想一想我愛你
你是真的狠下心關機
0932
Подумай
об
этом,
я
люблю
тебя,
ты
действительно
безжалостен?
看著彩色螢幕沒反應
也許應該刪除我的記憶
Я
не
ответил,
когда
посмотрел
на
цветной
экран.
Возможно,
мне
следует
удалить
свою
память.
0932想一想我愛你(不要再想過去)
0932
Подумай
об
этом,
я
люблю
тебя
(больше
не
думай
об
этом)
你是真的狠下心關機(我還是想念你)
Ты
действительно
безжалостен?
(я
все
еще
скучаю
по
тебе)
我還是想念你
0932
Я
все
еще
скучаю
по
тебе
0932
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhe Tao, Zhong Yong Zheng, Yu Jie Cao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.