Hero - 陳小春 перевод на немецкий

Hero

在你左右 怕什么有我 HERO
就抬头挺胸谁也不是对手就往前冲 怕什么 HERO
都在一条船上分什么你我 HERO
怕什么要做大不了做错
不要怀疑 我在这里
我不懂 可是我都相信
不要担心 我在这里
够不够 总之我尽全力
没有月亮 没有背影
过了河 只是一个小兵
就算明天 没有续集
还有我 还有我在陪你
这一步 下一步 到哪里
输或赢 我知道你可以
反正起手无回
不过争一口气
有我 在你左右 怕什么
只要抬头挺胸谁也不是对手
要走 就往前冲 怕什么
大不了一起错
有我 在你左右 怕什么
都在一条船上还分什么你我
要做 就不回头 怕什么
不管结果至少 是个英雄

就抬头挺胸谁也不是对手就往前冲 怕什么 HERO
都在一条船上分什么你我 HERO
怕什么要做大不了做错
怕什么有我在你左右 HERO HERO
不要怀疑 我在这里
我不懂 可是我都相信
不要担心 我在这里
够不够 总之我尽全力
没有月亮 没有背影
过了河 只是一个小兵
就算明天 没有续集
还有我 还有我在陪你
这一步 下一步 到哪里
输或赢 我知道你可以
反正起手无回
不过争一口气
有我 在你左右 怕什么
只要抬头挺胸谁也不是对手
要走 就往前冲 怕什么
大不了一起错
有我 在你左右 怕什么
都在一条船上还分什么你我
要做 就不回头 怕什么
不管结果至少 是个英雄

就抬头挺胸谁也不是对手就往前冲 怕什么 HERO
就抬头挺胸谁也不是对手就往前冲 怕什么 HERO
都在一条船上分什么你我 HERO
怕什么要做大不了做错
有我 在你左右 怕什么
只要抬头挺胸谁也不是对手
要走 就往前冲 怕什么
大不了一起错
有我 在你左右 怕什么
都在一条船上还分什么你我
要做 就不回头 怕什么
不管结果至少 是个英雄
有我 在你左右 怕什么
只要抬头挺胸谁也不是对手
要走 就往前冲 怕什么
大不了一起错
有我 在你左右 怕什么
都在一条船上还分什么你我
要做 就不回头 怕什么
不管结果至少 是个英雄
有我 在你左右 怕什么

Hero

An deiner Seite, was fürchtest du, ich bin da, HERO
Halt den Kopf hoch, niemand ist dir gewachsen, stürm einfach vorwärts, was fürchtest du, HERO
Wir sitzen alle im selben Boot, was unterscheidet uns, HERO
Was fürchtest du, tu es einfach, schlimmstenfalls machst du einen Fehler
Zweifle nicht, ich bin hier
Ich verstehe es nicht, aber ich glaube an dich
Sorg dich nicht, ich bin hier
Ob es reicht oder nicht, jedenfalls gebe ich mein Bestes
Kein Mond, kein Schatten
Den Fluss überquert, nur ein kleiner Soldat
Auch wenn es morgen keine Fortsetzung gibt
Gibt es noch mich, ich bin noch da, um dich zu begleiten
Dieser Schritt, der nächste Schritt, wohin?
Verlieren oder gewinnen, ich weiß, du schaffst das
Einmal angefangen, gibt es sowieso kein Zurück
Es geht nur darum, Haltung zu bewahren
Mit mir an deiner Seite, was fürchtest du?
Solange du den Kopf hochhältst, ist dir niemand gewachsen
Wenn du gehen willst, stürm einfach vorwärts, was fürchtest du?
Schlimmstenfalls machen wir es zusammen falsch
Mit mir an deiner Seite, was fürchtest du?
Wir sitzen alle im selben Boot, was unterscheidet uns noch?
Wenn du es tust, schau nicht zurück, was fürchtest du?
Egal wie das Ergebnis ist, zumindest bist du eine Heldin

Halt den Kopf hoch, niemand ist dir gewachsen, stürm einfach vorwärts, was fürchtest du, HERO
Wir sitzen alle im selben Boot, was unterscheidet uns, HERO
Was fürchtest du, tu es einfach, schlimmstenfalls machst du einen Fehler
Was fürchtest du, ich bin an deiner Seite, HERO HERO
Zweifle nicht, ich bin hier
Ich verstehe es nicht, aber ich glaube an dich
Sorg dich nicht, ich bin hier
Ob es reicht oder nicht, jedenfalls gebe ich mein Bestes
Kein Mond, kein Schatten
Den Fluss überquert, nur ein kleiner Soldat
Auch wenn es morgen keine Fortsetzung gibt
Gibt es noch mich, ich bin noch da, um dich zu begleiten
Dieser Schritt, der nächste Schritt, wohin?
Verlieren oder gewinnen, ich weiß, du schaffst das
Einmal angefangen, gibt es sowieso kein Zurück
Es geht nur darum, Haltung zu bewahren
Mit mir an deiner Seite, was fürchtest du?
Solange du den Kopf hochhältst, ist dir niemand gewachsen
Wenn du gehen willst, stürm einfach vorwärts, was fürchtest du?
Schlimmstenfalls machen wir es zusammen falsch
Mit mir an deiner Seite, was fürchtest du?
Wir sitzen alle im selben Boot, was unterscheidet uns noch?
Wenn du es tust, schau nicht zurück, was fürchtest du?
Egal wie das Ergebnis ist, zumindest bist du eine Heldin

Halt den Kopf hoch, niemand ist dir gewachsen, stürm einfach vorwärts, was fürchtest du, HERO
Halt den Kopf hoch, niemand ist dir gewachsen, stürm einfach vorwärts, was fürchtest du, HERO
Wir sitzen alle im selben Boot, was unterscheidet uns, HERO
Was fürchtest du, tu es einfach, schlimmstenfalls machst du einen Fehler
Mit mir an deiner Seite, was fürchtest du?
Solange du den Kopf hochhältst, ist dir niemand gewachsen
Wenn du gehen willst, stürm einfach vorwärts, was fürchtest du?
Schlimmstenfalls machen wir es zusammen falsch
Mit mir an deiner Seite, was fürchtest du?
Wir sitzen alle im selben Boot, was unterscheidet uns noch?
Wenn du es tust, schau nicht zurück, was fürchtest du?
Egal wie das Ergebnis ist, zumindest bist du eine Heldin
Mit mir an deiner Seite, was fürchtest du?
Solange du den Kopf hochhältst, ist dir niemand gewachsen
Wenn du gehen willst, stürm einfach vorwärts, was fürchtest du?
Schlimmstenfalls machen wir es zusammen falsch
Mit mir an deiner Seite, was fürchtest du?
Wir sitzen alle im selben Boot, was unterscheidet uns noch?
Wenn du es tust, schau nicht zurück, was fürchtest du?
Egal wie das Ergebnis ist, zumindest bist du eine Heldin
Mit mir an deiner Seite, was fürchtest du?