Текст и перевод песни 陳小春 - Hero

Hero

在你左右 怕什么有我 HERO
就抬头挺胸谁也不是对手就往前冲 怕什么 HERO
都在一条船上分什么你我 HERO
怕什么要做大不了做错
不要怀疑 我在这里
我不懂 可是我都相信
不要担心 我在这里
够不够 总之我尽全力
没有月亮 没有背影
过了河 只是一个小兵
就算明天 没有续集
还有我 还有我在陪你
这一步 下一步 到哪里
输或赢 我知道你可以
反正起手无回
不过争一口气
有我 在你左右 怕什么
只要抬头挺胸谁也不是对手
要走 就往前冲 怕什么
大不了一起错
有我 在你左右 怕什么
都在一条船上还分什么你我
要做 就不回头 怕什么
不管结果至少 是个英雄

就抬头挺胸谁也不是对手就往前冲 怕什么 HERO
都在一条船上分什么你我 HERO
怕什么要做大不了做错
怕什么有我在你左右 HERO HERO
不要怀疑 我在这里
我不懂 可是我都相信
不要担心 我在这里
够不够 总之我尽全力
没有月亮 没有背影
过了河 只是一个小兵
就算明天 没有续集
还有我 还有我在陪你
这一步 下一步 到哪里
输或赢 我知道你可以
反正起手无回
不过争一口气
有我 在你左右 怕什么
只要抬头挺胸谁也不是对手
要走 就往前冲 怕什么
大不了一起错
有我 在你左右 怕什么
都在一条船上还分什么你我
要做 就不回头 怕什么
不管结果至少 是个英雄

就抬头挺胸谁也不是对手就往前冲 怕什么 HERO
就抬头挺胸谁也不是对手就往前冲 怕什么 HERO
都在一条船上分什么你我 HERO
怕什么要做大不了做错
有我 在你左右 怕什么
只要抬头挺胸谁也不是对手
要走 就往前冲 怕什么
大不了一起错
有我 在你左右 怕什么
都在一条船上还分什么你我
要做 就不回头 怕什么
不管结果至少 是个英雄
有我 在你左右 怕什么
只要抬头挺胸谁也不是对手
要走 就往前冲 怕什么
大不了一起错
有我 在你左右 怕什么
都在一条船上还分什么你我
要做 就不回头 怕什么
不管结果至少 是个英雄
有我 在你左右 怕什么

Hero

In your arms, what could I fear, my HERO
Just hold your head up high, and no one can stop us, let's go, my HERO
We're all in this together, no need to separate, my HERO
What's to fear, it's okay to make mistakes
Don't you worry, I'm here
I don't get it, but I believe you
Don't you worry, I'm here
Whether it's enough or not, I'll give it my all
No moon, no shadows
Once we cross the river, we're just foot soldiers
Even if tomorrow doesn't come
I'll still be here, by your side
This step, the next step, where will it lead?
Win or lose, I know you can do it
No turning back now
Just fight for what you believe in
With me by your side, what could you fear?
Just hold your head up high, and no one can stop us
Let's go, let's go, what's to fear?
No big deal, we'll make mistakes together
With me by your side, what could you fear?
We're all in this together, why bother with me and you?
If you're going to do it, don't look back, what's to fear?
No matter the outcome, you'll always be my hero

Just hold your head up high, and no one can stop us, let's go, my HERO
We're all in this together, no need to separate, my HERO
What's to fear, it's okay to make mistakes
In your arms, what could I fear, my HERO, my HERO
Don't you worry, I'm here
I don't get it, but I believe you
Don't you worry, I'm here
Whether it's enough or not, I'll give it my all
No moon, no shadows
Once we cross the river, we're just foot soldiers
Even if tomorrow doesn't come
I'll still be here, by your side
This step, the next step, where will it lead?
Win or lose, I know you can do it
No turning back now
Just fight for what you believe in
With me by your side, what could you fear?
Just hold your head up high, and no one can stop us
Let's go, let's go, what's to fear?
No big deal, we'll make mistakes together
With me by your side, what could you fear?
We're all in this together, why bother with me and you?
If you're going to do it, don't look back, what's to fear?
No matter the outcome, you'll always be my hero

Just hold your head up high, and no one can stop us, let's go, my HERO
Just hold your head up high, and no one can stop us, let's go, my HERO
We're all in this together, no need to separate, my HERO
What's to fear, it's okay to make mistakes
With me by your side, what could you fear?
Just hold your head up high, and no one can stop us
Let's go, let's go, what's to fear?
No big deal, we'll make mistakes together
With me by your side, what could you fear?
We're all in this together, why bother with me and you?
If you're going to do it, don't look back, what's to fear?
No matter the outcome, you'll always be my hero
With me by your side, what could you fear?
Just hold your head up high, and no one can stop us
Let's go, let's go, what's to fear?
No big deal, we'll make mistakes together
With me by your side, what could you fear?
We're all in this together, why bother with me and you?
If you're going to do it, don't look back, what's to fear?
No matter the outcome, you'll always be my hero
With me by your side, what could you fear?