Текст и перевод песни 陳小春 - 一定要幸福

一定要幸福

淹没在城市里
看不见的星星
其实仍在守着你
你有没有心
你愿不愿意
逆转时间结局

朋友忽然聊起
关于你的消息
原来尘埃已落定
我为你高兴
为自己伤心
好复杂的情绪

过去往往总是过不去
留成现在最痛的印记
左一句右一句对不起
你救不了我
我挽不回你

人生能有几次的可惜
我想我的眼睛已泄了底
夜深人静 忽然想起
一定要幸福
当时的约定 没忘记

朋友忽然聊起
关于你的消息
原来真爱已落地
我为你掏心
为自己伤心
好复杂的情绪

过去往往总是过不去
由衷心态绝痛的应急
左一句右一句对不起
你救不了我
我挽不会你

人生能有几次的可惜
我想我的眼睛迷失了地
夜深人静 无人想起
一定要幸福
当时的约定 没忘记

夜深人静
无人想起
一定要幸福
你一定要幸福
祝福你

Обязательно будь счастлива

Растворяюсь в городе,
Невидимые звезды
Всё ещё хранят тебя.
Есть ли у тебя сердце?
Хочешь ли ты,
Изменить финал нашей истории?

Друзья вдруг заговорили
О тебе,
Оказывается, всё уже решено.
Я рад за тебя,
И грущу по нам,
Какие сложные чувства.

Прошлое никак не отпускает,
Оставаясь самым болезненным напоминанием.
Снова и снова "прости",
Ты не можешь меня спасти,
А я не могу вернуть тебя.

Сколько раз в жизни можно жалеть?
Кажется, мои глаза всё выдали.
Глубокой ночью, вдруг вспомнил,
Обязательно будь счастлива,
Наше обещание, я не забыл.

Друзья вдруг заговорили
О тебе,
Оказывается, настоящая любовь найдена.
Я отдаю тебе свое сердце,
И грущу по нам,
Какие сложные чувства.

Прошлое никак не отпускает,
Искренне, до боли, пытаюсь справиться.
Снова и снова "прости",
Ты не можешь меня спасти,
А я не могу вернуть тебя.

Сколько раз в жизни можно жалеть?
Кажется, мои глаза потеряли землю под ногами.
Глубокой ночью, никто не вспомнит,
Обязательно будь счастлива,
Наше обещание, я не забыл.

Глубокой ночью,
Никто не вспомнит,
Обязательно будь счастлива,
Ты обязательно будь счастлива,
Благословляю тебя.