Текст и перевод песни 陳小春 - 亂世巨星

亂世巨星

叱吒風雲 我任意闖萬衆仰望
叱吒風雲 我絕不需往後看
翻天覆地 我定我寫自我的法律
這兇悍閃爍眼光的野狼

天生我喜歡
傲慢做本性
忘形言行失敬
哪管你萬世巨星
這是率性我任性
以天性亡命拼命

天生我喜歡
用實力爭勝
橫行全憑本領
我可變萬世巨星
戰無不勝我任性
以天性亡命拼命
讓亂世震驚

叱吒風雲 我任意闖萬衆仰望
叱吒風雲 我絕不需往後看
翻天覆地 我定我寫自我的法律
這兇悍閃爍眼光的野狼

天生我喜歡
用實力爭勝
橫行全憑本領
我可變萬世巨星
戰無不勝我任性
以天性亡命拼命
讓亂世震驚

叱吒風雲 我任意闖萬衆仰望
叱吒風雲 我絕不需往後看
翻天覆地 我定我寫自我的法律
這兇悍閃爍眼光的野狼

叱吒風雲 我任意闖萬衆仰望
叱吒風雲 我絕不需往後看
翻天覆地 我定我寫自我的法律
這兇悍閃爍眼光的野狼

Pop Star in Turbulent Times

Dominating the scene, I charge fearlessly, drawing countless eyes.
Dominating the scene, I never look back.
Upending the world, I define and write my own laws.
This fierce wolf stares with blazing eyes.

天生我喜歡
Arrogance is my nature.
Uninhibited and irreverent in speech and action,
I care not if you are a star of the ages.
Mine is a wilful, unrestrained nature.
I gamble and fight with reckless abandon.

天生我喜歡
I strive for victory with all my might.
I triumph solely through my own abilities.
I can become a star of the ages.
I am invincible, wilful,
I gamble and fight with reckless abandon.
I will astound the world in these turbulent times.

Dominating the scene, I charge fearlessly, drawing countless eyes.
Dominating the scene, I never look back.
Upending the world, I define and write my own laws.
This fierce wolf stares with blazing eyes.

天生我喜歡
I strive for victory with all my might.
I triumph solely through my own abilities.
I can become a star of the ages.
I am invincible, wilful,
I gamble and fight with reckless abandon.
I will astound the world in these turbulent times.

Dominating the scene, I charge fearlessly, drawing countless eyes.
Dominating the scene, I never look back.
Upending the world, I define and write my own laws.
This fierce wolf stares with blazing eyes.

Dominating the scene, I charge fearlessly, drawing countless eyes.
Dominating the scene, I never look back.
Upending the world, I define and write my own laws.
This fierce wolf stares with blazing eyes.