Текст и перевод песни 陳小春 - 亂世巨星

亂世巨星

叱吒風雲 我任意闖萬衆仰望
叱吒風雲 我絕不需往後看
翻天覆地 我定我寫自我的法律
這兇悍閃爍眼光的野狼

天生我喜歡
傲慢做本性
忘形言行失敬
哪管你萬世巨星
這是率性我任性
以天性亡命拼命

天生我喜歡
用實力爭勝
橫行全憑本領
我可變萬世巨星
戰無不勝我任性
以天性亡命拼命
讓亂世震驚

叱吒風雲 我任意闖萬衆仰望
叱吒風雲 我絕不需往後看
翻天覆地 我定我寫自我的法律
這兇悍閃爍眼光的野狼

天生我喜歡
用實力爭勝
橫行全憑本領
我可變萬世巨星
戰無不勝我任性
以天性亡命拼命
讓亂世震驚

叱吒風雲 我任意闖萬衆仰望
叱吒風雲 我絕不需往後看
翻天覆地 我定我寫自我的法律
這兇悍閃爍眼光的野狼

叱吒風雲 我任意闖萬衆仰望
叱吒風雲 我絕不需往後看
翻天覆地 我定我寫自我的法律
這兇悍閃爍眼光的野狼

Étoile brillante dans un monde chaotique

Je déferle comme un vent d'orage, tous les yeux sont tournés vers moi
Je déferle comme un vent d'orage, je n'ai jamais à regarder en arrière
Je bouleverse tout, j'écris ma propre loi
Je suis ce loup aux yeux sauvages et brillants

Je suis né pour aimer
L'arrogance est dans ma nature
Mes paroles et mes actions manquent de respect
Peu importe si tu es une étoile brillante
C'est mon caractère, je suis capricieux
Je vis avec ma nature sauvage, je me bats sans relâche

Je suis né pour aimer
Gagner par la force
Je règne par mes talents
Je peux devenir une étoile brillante
Je suis invincible, je suis capricieux
Je vis avec ma nature sauvage, je me bats sans relâche
Je secoue le monde chaotique

Je déferle comme un vent d'orage, tous les yeux sont tournés vers moi
Je déferle comme un vent d'orage, je n'ai jamais à regarder en arrière
Je bouleverse tout, j'écris ma propre loi
Je suis ce loup aux yeux sauvages et brillants

Je suis né pour aimer
Gagner par la force
Je règne par mes talents
Je peux devenir une étoile brillante
Je suis invincible, je suis capricieux
Je vis avec ma nature sauvage, je me bats sans relâche
Je secoue le monde chaotique

Je déferle comme un vent d'orage, tous les yeux sont tournés vers moi
Je déferle comme un vent d'orage, je n'ai jamais à regarder en arrière
Je bouleverse tout, j'écris ma propre loi
Je suis ce loup aux yeux sauvages et brillants

Je déferle comme un vent d'orage, tous les yeux sont tournés vers moi
Je déferle comme un vent d'orage, je n'ai jamais à regarder en arrière
Je bouleverse tout, j'écris ma propre loi
Je suis ce loup aux yeux sauvages et brillants