陳小春 - 內傷 - перевод текста песни на немецкий

內傷 - 陳小春перевод на немецкий




內傷
Innere Verletzung
陳小春 內傷
Jordan Chan - Innere Verletzung
為什麼 怎麼說都好像是我錯
Warum, egal was ich sage, scheint es immer mein Fehler zu sein?
為什麼 女人的心思這麼難捕捉
Warum sind die Gedanken einer Frau so schwer zu fassen?
愛應該是種行動 我喜歡少說多做
Liebe sollte sich in Taten zeigen, ich mag es, weniger zu reden und mehr zu tun.
你總嫌我不浪漫 說我笨得像蘿蔔
Du findest mich immer unromantisch, sagst, ich sei ungeschickt wie ein Klotz.
天啊 我就快要不行了 請別再考驗我
Oh Gott, ich halte es bald nicht mehr aus, bitte stell mich nicht mehr auf die Probe.
天啊 我就快要不行了 請別再考驗我
Oh Gott, ich halte es bald nicht mehr aus, bitte stell mich nicht mehr auf die Probe.
為什麼 沒有意見結果也 會錯
Warum ist es auch falsch, keine Meinung zu haben?
為什麼 慢了半拍就不是 時候
Warum ist ein halber Schlag zu spät schon nicht der richtige Zeitpunkt?
愛應該是種美德 我從不怕你囉嗦
Liebe sollte eine Tugend sein, dein Gerede stört mich nicht.
你卻嫌我不溫柔 還說我愛你不夠
Aber du findest mich nicht sanft genug und sagst auch, ich liebe dich nicht genug.
天啊 我就快要不行了 請別再考驗我
Oh Gott, ich halte es bald nicht mehr aus, bitte stell mich nicht mehr auf die Probe.
天啊 我就快要不行了 請別再考驗我
Oh Gott, ich halte es bald nicht mehr aus, bitte stell mich nicht mehr auf die Probe.
天啊 我就快要不行了 請別再考驗我
Oh Gott, ich halte es bald nicht mehr aus, bitte stell mich nicht mehr auf die Probe.
天啊 我就快要不行了 請別再考驗我
Oh Gott, ich halte es bald nicht mehr aus, bitte stell mich nicht mehr auf die Probe.
聖經上面說 伊甸園裡 夏娃是從亞當肋骨裡變的
In der Bibel steht geschrieben, im Garten Eden wurde Eva aus Adams Rippe geschaffen.
怪不得每次 你不理我 我都會有種內傷的感受
Kein Wunder, dass jedes Mal, wenn du mich ignorierst, ich dieses Gefühl einer inneren Verletzung habe.
天啊 我就快要不行了 請別再考驗我
Oh Gott, ich halte es bald nicht mehr aus, bitte stell mich nicht mehr auf die Probe.
天啊 我就快要不行了 請別再考驗我
Oh Gott, ich halte es bald nicht mehr aus, bitte stell mich nicht mehr auf die Probe.
天啊 我就快要不行了 請別再考驗我
Oh Gott, ich halte es bald nicht mehr aus, bitte stell mich nicht mehr auf die Probe.
天啊 我就快要不行了 請別再考驗我
Oh Gott, ich halte es bald nicht mehr aus, bitte stell mich nicht mehr auf die Probe.
不行 我真的不行 阿門
Oh, ich kann nicht, ich kann wirklich nicht mehr. Amen.





Авторы: Lui Chung Tak Mark, Jie Fang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.