Текст и перевод песни 陳小春 - 內傷

內傷

陳小春 內傷
為什麼 怎麼說都好像是我錯
為什麼 女人的心思這麼難捕捉
愛應該是種行動 我喜歡少說多做
你總嫌我不浪漫 說我笨得像蘿蔔
天啊 我就快要不行了 請別再考驗我
天啊 我就快要不行了 請別再考驗我

為什麼 沒有意見結果也 會錯
為什麼 慢了半拍就不是 時候
愛應該是種美德 我從不怕你囉嗦
你卻嫌我不溫柔 還說我愛你不夠
天啊 我就快要不行了 請別再考驗我
天啊 我就快要不行了 請別再考驗我
天啊 我就快要不行了 請別再考驗我
天啊 我就快要不行了 請別再考驗我
聖經上面說 伊甸園裡 夏娃是從亞當肋骨裡變的
怪不得每次 你不理我 我都會有種內傷的感受

天啊 我就快要不行了 請別再考驗我
天啊 我就快要不行了 請別再考驗我
天啊 我就快要不行了 請別再考驗我
天啊 我就快要不行了 請別再考驗我

喔 不行 我真的不行 阿門

Internal Injury

Julian Cheung - Internal Injury
Why do you always make me the scapegoat?
Why is it that women are so hard to figure out?
Love should be about actions; I'd rather do than talk.
You always complain that I'm not romantic, that I'm as silly as a turnip.
Oh no, I'm about to give up, please, stop testing me.
Oh no, I'm about to give up, please, stop testing me.

Why can't I be right even when I have no opinion?
Why do I always miss the right moment by a split second?
Love should be about virtues; I'm not afraid of your nagging.
But you find me too cold and say I don't love you enough.
Oh no, I'm about to give up, please, stop testing me.
Oh no, I'm about to give up, please, stop testing me.
Oh no, I'm about to give up, please, stop testing me.
Oh no, I'm about to give up, please, stop testing me.
The Bible says that Eve was created from Adam's rib in the Garden of Eden.
No wonder I always feel like I'm dying inside whenever you ignore me.

Oh no, I'm about to give up, please, stop testing me.
Oh no, I'm about to give up, please, stop testing me.
Oh no, I'm about to give up, please, stop testing me.
Oh no, I'm about to give up, please, stop testing me.

Oh no, I really can't take it anymore. Amen.