Текст и перевод песни 陳小春 - 分開一朝也天冧

分開一朝也天冧

我确未听真你已离开紧 有两日伤心一个人
照镜现须根家居乱得很 感冒百病缠身
要接受新生快弃掉痴心 无拗撬声音永无 MUNG
已放下伤感去尽情欢欣 高歌今宵好兴奋
畅快未必真挂念你得很 盼你会开口问
揽一条街灯用最大声音 求来同渡一生
带困倦开灯你却在左近 两眼望真爱意深
对笑没纷争悔昨日心狠 再分开一朝也天菻*

要接受新生快弃掉痴心 无拗撬声音永无 MUNG
已放下伤感去尽情欢欣 高歌今宵好兴奋
畅快未必真挂念你得很 盼你会开口问
揽一条街灯用最大声音 求来同渡一生
带困倦开灯你却在左近 两眼望真爱意深
对笑没纷争悔昨日心狠 再分开一朝也天菻*
分开一朝也天菻 分开一朝也天菻

It's Over Till the Day Heaven Falls

I didn't realize you had already left me close to two days now, I've been heartbroken and alone
I look in the mirror and see my beard, my home is so messy I've been feeling sick, with a cold and everything
To accept a new life, I must quickly give up my infatuation No more nagging, no more quarrels
I've put down my sadness and let go of happy memories I'm so excited to sing tonight
I may not really miss you that much, but I hope you'll ask
I hug a street lamp and shout as loud as I can Begging you to spend the rest of your life with me
I turn on the light in my sleepiness, but you're right next to me Your eyes are filled with love
We laugh together, no more fighting I regret being so cruel yesterday If we break up again, heaven will collapse*

To accept a new life, I must quickly give up my infatuation No more nagging, no more quarrels
I've put down my sadness and let go of happy memories I'm so excited to sing tonight
I may not really miss you that much, but I hope you'll ask
I hug a street lamp and shout as loud as I can Begging you to spend the rest of your life with me
I turn on the light in my sleepiness, but you're right next to me Your eyes are filled with love
We laugh together, no more fighting I regret being so cruel yesterday If we break up again, heaven will collapse*
If we break up again, heaven will collapse If we break up again, heaven will collapse