Текст и перевод песни 陳小春 - 多謝老天爺

皇天在上 請恕我直說 天天辛苦為了什麼
命運之神呀高抬貴手 不要忘了我 拜託
賠了愛情的人很多 日子再苦還是要過
阿彌陀佛呀幫幫我 不要看著我 墮落

人在做 天在看 可是八字少一撇 怕輸給時間
只想要活得快樂一點 我是一個人 不是神仙

多謝老天爺 把你給了我 我的愛勝過全世界
不如就這樣 跟我走吧 愛我 你不會看走眼
多謝老天爺 你是公平的 這樣小人物的心願
距離那麼遠 你還是聽得見

人在做 天在看 可是八字少一撇 怕輸給時間
只想要活得快樂一點 我是一個人 不是神仙

多謝老天爺 把你給了我 我的愛勝過全世界
不如就這樣 跟我走吧 愛我 你不會看走眼
多謝老天爺 你是公平的 這樣小人物的心願
距離那麼遠 你還是聽得見

多謝老天爺 把你給了我 我的愛勝過全世界
不如就這樣 跟我走吧 愛我 你不會看走眼
多謝老天爺 你是公平的 這樣小人物的心願
距離那麼遠 你還是聽得見

皇天在上 請恕我直說 天天辛苦為了什麼
命運之神呀高抬貴手 不要忘了我 拜託

Хуантянь находится на вершине, пожалуйста, простите меня за то, что я говорю, ради чего я усердно работаю каждый день
Бог Судьбы, вознеси свои руки, не забывай меня, пожалуйста
Людям, потерявшим свою любовь, все еще приходится тяжело жить в течение многих дней
Амитабха, помоги мне, не смотри, как я падаю

Люди делают это, небо наблюдает, но гороскопы отсутствуют, я боюсь потерять время.
Я просто хочу жить счастливо. Я человек, а не фея.

Благодарю тебя, Боже, за то, что дал мне тебя. Моя любовь лучше всего на свете.
Почему бы тебе просто не последовать за мной вот так, люби меня, ты не будешь выглядеть неправильно
Спасибо тебе, боже мой, ты справедлив, желание такого маленького человека
Ты все еще слышишь это так далеко

Люди делают это, небо наблюдает, но гороскопы отсутствуют, я боюсь потерять время.
Я просто хочу жить счастливо. Я человек, а не фея.

Благодарю тебя, Боже, за то, что дал мне тебя. Моя любовь лучше всего на свете.
Почему бы тебе просто не последовать за мной вот так, люби меня, ты не будешь выглядеть неправильно
Спасибо тебе, боже мой, ты справедлив, желание такого маленького человека
Ты все еще слышишь это так далеко

Благодарю тебя, Боже, за то, что дал мне тебя. Моя любовь лучше всего на свете.
Почему бы тебе просто не последовать за мной вот так, люби меня, ты не будешь выглядеть неправильно
Спасибо тебе, боже мой, ты справедлив, желание такого маленького человека
Ты все еще слышишь это так далеко

Хуантянь находится на вершине, пожалуйста, простите меня за то, что я говорю, ради чего я усердно работаю каждый день
Бог Судьбы, вознеси свои руки, не забывай меня, пожалуйста