陳小春 - 情瘤感菌 - перевод текста песни на немецкий

情瘤感菌 - 陳小春перевод на немецкий




情瘤感菌
Liebesbazillus
有一种细菌
Es gibt ein Bakterium
最近正在流行
Das sich neuerdings verbreitet
大街小巷里
In großen Straßen und kleinen Gassen
散播各地
Überall verstreut
品种一等一
Von erster Güte
繁殖能力超等级
Mit überragender Vermehrungsfähigkeit
她的名字叫做
Ihr Name ist
情瘤感菌
Liebesbazillus
她来伊耶
Sie kommt, oh yeah
她来伊哦
Sie kommt, oh oh
她来的时候无声又无息
Wenn sie kommt, ist es lautlos und unbemerkt
她来伊耶
Sie kommt, oh yeah
她来伊哦
Sie kommt, oh oh
她走的时候每壹个人唉声又叹气
Wenn sie geht, seufzt und stöhnt jeder
爱情她不是病
Liebe, sie ist keine Krankheit
爱上却要人命
Doch sich zu verlieben kostet das Leben
她就像千百只虫钻进我心底
Sie ist wie tausend Würmer, die in mein Herz kriechen
爱情她不是病
Liebe, sie ist keine Krankheit
爱上却要人命
Doch sich zu verlieben kostet das Leben
有谁能不曾为她发烧流鼻涕
Wer hätte wegen ihr nicht schon Fieber gehabt und Schnupfen bekommen?
她会吸引你
Sie wird dich anziehen
然后靠近你
Dann sich dir nähern
到你的耳边
An dein Ohr kommen
说她爱你
Und sagen, dass sie dich liebt
她会要求你
Sie wird dich auffordern
进入你的心
In dein Herz einzutreten
当你一答应
Sobald du zustimmst
你就死定
Bist du geliefert
她来伊耶
Sie kommt, oh yeah
她来伊哦
Sie kommt, oh oh
她来的时候无声又无息
Wenn sie kommt, ist es lautlos und unbemerkt
她来伊耶
Sie kommt, oh yeah
她来伊哦
Sie kommt, oh oh
她走的时候每壹个人唉声又叹气
Wenn sie geht, seufzt und stöhnt jeder
爱情她不是病
Liebe, sie ist keine Krankheit
爱上却要人命
Doch sich zu verlieben kostet das Leben
她就像千百只虫钻进我心底
Sie ist wie tausend Würmer, die in mein Herz kriechen
爱情她不是病
Liebe, sie ist keine Krankheit
爱上却要人命
Doch sich zu verlieben kostet das Leben
有谁能不曾为她发烧流鼻涕
Wer hätte wegen ihr nicht schon Fieber gehabt und Schnupfen bekommen?
爱情她不是病
Liebe, sie ist keine Krankheit
爱上却要人命
Doch sich zu verlieben kostet das Leben
她就像千百只虫钻进我心底
Sie ist wie tausend Würmer, die in mein Herz kriechen
爱情她不是病
Liebe, sie ist keine Krankheit
爱上却要人命
Doch sich zu verlieben kostet das Leben
有谁能不曾为她发烧流鼻涕
Wer hätte wegen ihr nicht schon Fieber gehabt und Schnupfen bekommen?
爱情她不是病
Liebe, sie ist keine Krankheit
爱上却要人命
Doch sich zu verlieben kostet das Leben
她就像千百只虫钻进我心底
Sie ist wie tausend Würmer, die in mein Herz kriechen
爱情她不是病
Liebe, sie ist keine Krankheit
爱上却要人命
Doch sich zu verlieben kostet das Leben
有谁能不曾为她发烧流鼻涕
Wer hätte wegen ihr nicht schon Fieber gehabt und Schnupfen bekommen?





Авторы: An Xiu Li, Fu Rong Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.