Текст и перевод песни 陳小春 - 我不是一百分

我不是一百分

聽你聊了那麼久 感觸一定好多
那些故事 你也感同身受
你的眼眶有點紅 說著別人的失落
說著說著 你卻漸漸沉默

每段感情都不同 你在想些什麼
別拿別人來比較 那不是我
喔 外表我沒有把握 學問也沒他們多
你說都對 你還要我怎麼說

我不是一百分 卻相信總有奇蹟發生
就算沒有天份 我有滿滿的誠懇
你該被抱緊 有風我來頂
你不是一直想找到安定
我沒有一百分 真心是我唯一的競爭
誰說愛一個人 付出完整有些笨
我們有天會老 你會感覺得到
我並不想討好誰的肯定
多愛你時間會證明

聽你聊了那麼久 感觸一定好多
那些故事 你也感同身受
你的眼眶有點紅 說著別人的失落
說著說著 你卻漸漸沉默

每段感情都不同 你在想些什麼
別拿別人來比較 那不是我
喔 外表我沒有把握 學問也沒他們多
你說都對 你還要我怎麼說

我不是一百分 卻相信總有奇蹟發生
就算沒有天份 我有滿滿的誠懇
你該被抱緊 有風我來頂
你不是一直想找到安定
我沒有一百分 真心是我唯一的競爭
誰說愛一個人 付出完整有些笨
我們有天會老 你會感覺得到
我並不想討好誰的肯定
多愛你時間會證明

我相信時間會證明

Я не идеал

Слушая тебя так долго, я понимаю, как много у тебя на душе.
Эти истории трогают и тебя до глубины души.
Твои глаза немного покраснели, когда ты говорила о чужих потерях.
Говорила, говорила, а потом вдруг замолчала.

Каждые отношения особенные, о чем ты думаешь?
Не сравнивай меня с другими, это не я.
Да, внешностью я не блещу, и знаний у меня не так много, как у них.
Ты права во всем, что еще мне сказать?

Я не идеал, но верю, что чудеса случаются.
Пусть у меня нет таланта, зато есть искренность сполна.
Тебя нужно обнять, а если будет ветер — я тебя защищу.
Разве ты не всегда хотела найти покой?
Я не идеал, но моя искренность — мой единственный козырь.
Кто сказал, что любить кого-то всем сердцем — глупо?
Мы когда-нибудь состаримся, и ты это почувствуешь.
Мне не нужно чье-то одобрение.
Время покажет, как сильно я тебя люблю.

Слушая тебя так долго, я понимаю, как много у тебя на душе.
Эти истории трогают и тебя до глубины души.
Твои глаза немного покраснели, когда ты говорила о чужих потерях.
Говорила, говорила, а потом вдруг замолчала.

Каждые отношения особенные, о чем ты думаешь?
Не сравнивай меня с другими, это не я.
Да, внешностью я не блещу, и знаний у меня не так много, как у них.
Ты права во всем, что еще мне сказать?

Я не идеал, но верю, что чудеса случаются.
Пусть у меня нет таланта, зато есть искренность сполна.
Тебя нужно обнять, а если будет ветер — я тебя защищу.
Разве ты не всегда хотела найти покой?
Я не идеал, но моя искренность — мой единственный козырь.
Кто сказал, что любить кого-то всем сердцем — глупо?
Мы когда-нибудь состаримся, и ты это почувствуешь.
Мне не нужно чье-то одобрение.
Время покажет, как сильно я тебя люблю.

Я верю, время покажет.