Текст и перевод песни 陳小春 - 我有什么资格不要你
在绿灯亮之后
在过了街之后
After
the
green
light
came
on,
after
crossing
the
street
我目睹爱情已经到了尽头
I
witnessed
love
coming
to
an
end
眼睁睁看你哭
倒在他怀里哭
Watching
you
cry
in
his
arms
我认了不敢废话心服口服
I
accepted
it,
not
daring
to
argue,
convinced
难道我的爱是那么不同
Was
my
love
so
different?
难道你想走也那么轻松
Was
it
so
easy
for
you
to
leave?
难道这一切都是一场空
Was
all
of
this
for
nothing?
要恨你我们才能够分手
We
have
to
hate
each
other
to
break
up
我可以让全世界都笑出声
I
can
make
the
whole
world
laugh
难道不能让你快乐
Can't
I
make
you
happy?
从此以后我已不知
怎么去爱人
From
now
on,
I
don't
know
how
to
love
anyone
我有什么资格不要你
What
right
do
I
have
to
not
want
you?
伤谁的心
都是你的权利
It's
your
right
to
hurt
whoever
you
want
我尽了力
能给的只是全心全意
I've
done
my
best,
I
can
only
give
you
my
all
我有什么资格不要你
What
right
do
I
have
to
not
want
you?
没有了你
想念是种酷刑
Without
you,
missing
you
is
a
torture
就算从此
被爱除名
Even
if
I'm
no
longer
loved
嘲笑吧
我还是爱你
Laugh
at
me,
I
still
love
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.